西安景点英文？钟楼The Bell Tower 鼓楼The Drum Tower 碑林The Stele Forest或者是 Xi'an Beilin Museum，注：这两个翻译是标准翻译方式，维基百科全书上就是这么写的，其它的翻译还有 The Stone Stele Museum等等，那么，西安景点英文？一起来了解一下吧。
Tang Xian County of Shaanxi dry dry Mausoleum tours termwww.china927.com Date : 2006-2-22 sources :Members tourists :As you know, in all the imperial mausoleum burial are two special attract people's attention, a Hebei - is the East Tomb, one is a dry Shaanxi Tang tombs. The burial is not the emperor, was power itself, acting behind the scene, where China surrendered to the Qing emperor Queen Mother; The latter is buried in China only female emperor Wu Zetian, she knew, government administration is popularly, social and economic advancement, death to the mountains Mausoleum, finished integration, mausoleum preserved for thousands of years."They are old Liangshan No clouds, the mountains and rocks Cuiwei quite resistant up. South of milk Qiusi cause, and of the earth at Chang'an. "This is Guo Moruo comrades Chien Mausoleum, makes a poem. Dry Mausoleum located 6 km north of dry counties, 80 kilometres away from Xi'an City, is the third generation of Tang dynasty emperor Gao Li and Wu Zetian in the tombs bury husband and wife together. It built in the year 684, after 23 years only basic completion. Dry Mausoleum "Hill Mausoleum for the" built in Liangshan use Liangshan prominent peak (North Fung), and south of the roadway as two peak. North Fung l047.6 metres altitude, a red, the location is discovered. 2 Fung south, east-west confrontation, a mausoleum natural gateway. Within the area of the cemetery 40 kilometres wide, there are around what the nobility Peizangmu 17 blocks. Members tourists Please enter with me in a dry Mausoleum tour.The dry Mausoleum features - tombs of the structure and size of the dry-stone tomb.Members tourists, when we starting from Xi'an along the Wei River and the West River travel, there will be a feeling that both Wei River north of Xianyang original, or in the hills and mountains 32,000 plateau, and it could see the tall majestic imperial tombs. This 800 delegates in the states with imperial tombs of the kings and emperors of the Tang Dynasty Block 18. After more than one hour, that is, through the western Shaanxi small counties dry county, we also found that Block skilful use of natural peak of imperial mausoleum, Que doors, walls, showing the status of imperial mausoleum hard, and this is the third generation of Tang dynasty emperor Li in our history and the first female emperor Wu Zetian of 720,000 -- dry Mausoleum.Now we have stood Liangshan feet, gave rise to Wu Zetian mausoleum. We see Xian in the east, wide Liangshan in West, mountain peak. Distance Liangshan, three blocks peak linked : the tourists are paying off pine and cypress Tsui, peak Qiaoba Wu Zetian imperial mausoleum for the North Fung; Slightly south of the confrontation about to close, two Fung, the special image, the local people commonly known as pap hill. "Hill Mausoleum for" is Tangdiwangling one of the major features. Especially dry Mausoleum and the peak seamless design strength as 32,000 Tang tombs alone see 18. Emperor Taizong in Tang dynasty tombs thought so constructed more thrifty, but stolen from the scourge, Unexpectedly constructed Mausoleum project more cost even more shocking, is stolen to the disaster.Dry Mausoleum construction in high Tang period, mobilized their forces, and money, since alone. From the vast size alone, the momentum Zhuangwei, grandiose architectural perspective, on top Tangdiwangling for the first time. According to "Chi Chang-an," records, the mausoleum walls inside and outside two, four Shing Mun, and Hanukkah, Que, reached a high, and a large number of green buildings. Exploration has shown that the total area of 2.3 million square metres within the city. Four walls, a rosefinch South Gate, a Xuanwumen North East have Tsing Lung Mun, a white tiger West Gate. Now we stand at the rosefinch is dry Mausoleum outside.Members tourists, please follow me forward. Members from the far shore rosefinch outside the mausoleum roof, Sima Road is a very broad front, through North Fung. On both sides of exquisitely ranked 124, vivid images of stone carving. From South to North China have Baling bronze table, wing Ma, the one pair of rosefinch, Shima five pairs, hat, pair of straight Pavilion Shiren 10 pairs. Four stone lions outside their back on North outside a Shima three pairs. In Chinese history, stone tombs of the former number, type and location of placement is removed from Wu Zetian dry Mausoleum started only fixed system has been extended to the Qing dynasty.[Wu Zetian biographical introduction-to be in Saint-no word in --Members tourists, vertical in front of us are two pieces experiencing huge rock 1,000 years of history rain -- to be in and no words in St.. In explaining the two pieces bought, let me briefly explain to everyone what became Queen Wu Zetian.Lee is the great Emperor Li Li Shimin in the ninth son, his 34 years. In accordance with established practice, the eldest son of Prince emperor should enact, as the successor to throne. But Queen's eldest grandson was born in Lee, has been officially ranking ministers and uncle eldest grandson with full impunity great help, the class was elected Prince. Find death, Lee entered in succession, after lung. However, the lack of political will Gao, stupid cowardly, power has changed hands to the Queen Wu Zetian.Wu Zetian of Shanxi Province, the water district, the Health today Guangyuan County. His father was a timber business, rebelled against Sui Dynasty, Sui Li Yuan, the Ministry of Works was appointed high official in ancient China. Wu Zetian moment -- everywhere around, 12 years old his father died, the outer discrimination at home also by two Yimu brother abused, it is these bumps experience tempering her indomitable character. She was 14 years old to the great Emperor Li Palace before selecting people find they head for Nepal, Wen Tang Emperor to be boys, the first named them as Zhaoyi, Yonghui six years (AD 655) was enacted for the Queen. She became a Queen's royal government on participation. From the year 660 onwards, the actual power is the master Wu Zetian. , Wu Zetian in wine poison eldest son, second son of common people spent the Ruizong Pull Down throne, and ultimately in the year 690, Emperor himself sacred wisdom, a change of the national title for the week. After 36 years of struggle, the woman finally got on board being the "Kau Yi," a Chinese history only Queen.Perhaps you will think of a birth in the family timber business class women do not dare to run the world's largest engines, declared himself emperor of China, which is undoubtedly the superior, gifted woman Germany is the feudal ethics challenges, we will not get all kinds of criticism? But if we look at history, Wu Zetian during 50 years, social stability and economic development, all of which are Chinese historians were acknowledged and commended. Wu Zetian was different from the imperial general, she dared to do their own emperor, but also dare to comment on their own merits, and now we see in St. in the South Gate no words in recorded history and is a very good proof.To be in Saint-wide in a total of seven sections, it is also in section 7. It is said that the seven sections, taking in Qiyao, now, on with the metal, wood, water, fire and earth five planets collectively. 7 in section 7.5 metres high and weighing 89.6 tons. Beizuo, carved in a variety of designs. Inscriptions 8000 I characters, Wu Zetian personally by the author, after the Chinese were writing ostensibly praised the 1735-1795 lung actually raise the Wu Zetian themselves. Stone inscription%, still pictures, filled them with the crumbs. Now we near some can still see the individual characters of gold ornaments.No word in the high-7.53 metres and weighing about 98.8 tons. In siding engraved with cachet, in the first engraved with each other around 8 glass. No word in that survey, reveals not a word carved. Why not introduce a word-in? To date, several claims, first, that the people of Wu Zetian want future generations to make her fair evaluation; First, said Wu Zetian feel boundless beneficence is not used to express words; Of course there is another argument that Cibei dynasty were probably enacted, the arbitrariness of his dissatisfaction Wu Zetian, not against one's will to flatter her, but as a son, Also inconvenience to their mothers criticism in the legislature without allowing people to comment on the characters. In any case, in the Legislative no words in the former imperial tombs in China's history is unique.Perhaps you might ask : character seemed to have words! Yes, there is no change in the word word in the Song, Jin, the number of visitors in lieu of Wuhuang feet inscription, thus leaving a total of 13 characters are broken. Since ancient, wind and rain corrode, most characters have to be identified. Only the alternative Nuzhen letter circle, adjacent to the Chinese translation of "Long recorded her OK" preserve more complete. Nuzhen letter already abandoned, and therefore would have to study this in Nuzhen letter and the valuable information Nuzhen ethnic history and culture.[61 revered as myth -- Wang BinMembers of tourists, we have already seen in the configuration of the city, the 61 revered stone because things like this is to mark the Emperor Wu Zetian funeral minority leaders and foreign embassies and royal seals.61 revered guest as the Tang Dynasty magnificent history of Chinese and foreign exchange, as well as highlight the foreign relations of dry stone tombs of one of the characteristics of art. Tang dynasty was the most powerful country in the world, the national unity of our country's most prolific period of feudalism, with the world 3op have contacts in many countries and regions. Timothy arise, the entire mourning, 61 countries and regions participate in the dispatch of a special envoy or chiefs personally buried ceremony. After the funeral, Wu Zetian the artisans use pictorial approach, sculpture or diplomats attended the funeral of those who, in rosefinch doors on both sides, respect East 29, West 32 revered by eight forms were ranked. Statues and the real size of similar, wearing tight sleeves clothes, thin broadband, full Dengpi boots and hands before Damascus, said prayers. Since then, as has Dr. Chong revered mausoleum in dry years ago I stood by 1300.Some people have asked what has Shiren first? Yes, the vast majority of the first 61 statues already destroyed, there are now only two revered first, the high nose, dark eyes, probably from the Western embassies. Behind each Shiren original engraved with the name, and official names for the long-term weathering, most characters have to be identified. "Chi Chang-an," although recorded 39 Wangbin name, but it is difficult to be like the last name of Wang Bin and stone, only two revered stone back her clearer. From her analysis, and one from Afghanistan today, another person from Iran.On the head picture of the causes of damage to all opinions differ, and some say the Opium War, the foreign aggressors to dry Mausoleum tour, see birds have their national leaders and envoys of the Chinese emperor guard stone that lack dignity, smashed his head that it is impossible to identify; For thousands of years have said, Shiren Shima has changed God into song, the evening often the destruction of crops, bringing cattle, local people complained, then its head broken. Walker also said that the warlords battle is dry Mausoleum Shiren collapse, Taiwan temple burned, damaged stone real reasons. In fact these processes damage time history books do not have detailed records, if carefully read the letter reveals no words, the days will be found in 12 years (the year 1134) is also a dry Mausoleum maintenance, the result is "like a new painting, reached a high everywhere." Until the Ming Dynasty, here or "turn Wang bought thousands layers, Malaysia ranked trend to Tang" dry stone tombs were not subjected to much damage. It was not until the Qing dynasty, the stone damaged records have seen. Today, although only with the body, but the head for people like Wang Bin watch, but we respect Wangbin like in 61 head damaged but feeling sorry, must be the same superb ancient stone art issued several praise.The preserved tombs of the dryMembers tourists, we have to force Huangling ago. And when we want to and the high peak of more than 1,000 years of generation Wuhuang rest in peace and her husband have what feelings?Not only do Mausoleum magnificent appearance, containing also very rich. According to the inscriptions bearing Saint recorded records, Tang Emperor Before their deaths, it was the words of the deceased had loved painting ground yielded. And Wu Zetian of the Tang dynasty and the Tang Emperor is at its peak, yielded funerary goods will be repealed.Most of the imperial mausoleum of Tang Dynasty Five Dynasties Yiu state commissioner Wentao the movies, but dry weather greatly tombs by thieves, and survived. After the founding of the PRC archaeological survey also shows that all dry mausoleum Road, filled mainly with stones, collected in the tomb until the crossing gate, a total of 39 floors. Each stone, are fixed with iron plug board, and fed to lead off. In the historical conditions, to assess, really easy. Archaeological surveys also show that around the mausoleum no Daodong, Mudao Shek Wu Zetian and bury husband and wife together in the hall at the original appearance. Therefore, dry Mausoleum had become a regal tomb has not been stolen.Liberation, the excavation dry Mausoleum proposal was raised several times, but for various reasons, the state has agreed to the excavation. 20 In the early 1960's, Premier Zhou Enlai visited Shaanxi mission said : "At present we have no evidence sufficient to protect against the loss of scientific methods, the legacy of ancestral land or let God help us protect more years!" We sincerely hope that all visitors to the protection list, dry Mausoleum and hope to make a greater contribution to China's tourism industry!
陕西省旅游景点英文介绍
Xi'an,the capital of Shannxi Province,is stuated in the fertile Wei RiverValley.One of the few Chinese cities where the ancient foetress walls can still be seen.Xi'an dates back more than 3,000 years and has impressive collection of archaeological relies to help explain its rich history.Formerly known as Chang'an("ternal Peace"),the city of Xi'an had served as a capital under 13 dynasties.
Xi'an is vest known as within the local arts and crafts community for its thriving archaeological reproduction industry,which features painted Neolothic pottery; life-size Qin terra-cotta figures, glazed Tang funeral wares,and Tang tomb murals. A wide variety of folk crafts is also produced in the region,including needlework,ceramics,paper cuts,and rubbing(made from the impressions of stone carvings).
China had 231 emperors and one ruling empress, 79 of whom were buried in Shaanxi. One imperial mausoleum in Shaanxi,which apples to most of visitors,is the Oianling Tomb where Wu Zetian, China's only tuling empress, and her hubband Li Zhi, who has Emperor Gaozong of the Tang Emperor Qin shihuang's Terra-Cotta Warriors and Horses acclaimed as the "Star Pool" in the Zhou Dynasty 2,800 years ago,the Neolithic Banpo Museum with a history of 6,000 years---an important excavated restored Neolothic Chinese village, the China's best-preserved City Wall built in the early Ming Dynasty(1368-1644), the Big Wild Goose Pagoda erected in 652, the Forest of Steles, the largest stone library in China and also called a treasure house of Chinese calligraphy with a superb collection by famous callgraphers form Han Dynasty (206 BC-AD 220) to Qing Dynasty(1644-1911).
The Terra-Catta WarriorsHorses of the Qin Dynasty--秦兵马俑
Huaqing Hot Spring－华清池
First Emperor's Tomb of the Qin Dynasty－秦始皇陵
City Wall－西安城墙
Banpo Museum－半坡博物馆
Big Wild Goose Pagoda－大雁塔
Forst of Stelae－碑林
Great Mosque －清真寺
Famen Temple－法门寺
Maoling Mausoleum－茂陵
Yang Guifei(719-756)Tomb－杨贵妃墓
Black Dargon Temple －青龙寺
Temple of Prosperous Teaching－兴教寺
Three Days on Mount Huashan－华山3日游
Qianling Tomb－乾陵
Yellow Emperor's Tomb－黄帝陵
Yaowang Temple药王庙
西安旅游景点英文介绍
Big Wild Goose Pagoda
Originally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.
Xuanzang started off from Chang'an (the ancient Xian), along the Silk Road and through deserts, finally arriving in India, the cradle of Buddhism. Enduring 17 years and traversing 100 countries, he obtained Buddha figures, 657 kinds of sutras, and several Buddha relics. Having gotten the permission of Emperor Gaozong (628-683), Xuanzang, as the first abbot of Da Ci'en Temple, supervised the building of a pagoda inside it. With the support of royalty, he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese, totaling 1,335 volumes, which heralded a new era in the history of translation. Based on the journey to India, he also wrote a book entitled 'Pilgrimage to the West' in the Tang Dynasty, to which scholars attached great importance.
First built to a height of 60 meters (197 feet) with five stories, it is now 64.5 meters (211.6 feet) high with an additional two stories. It was said that after that addition came the saying-'Saving a life exceeds building a seven-storied pagoda'. Externally it looks like a square cone, simple but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction. Built of brick, its structure is very firm. Inside the pagoda, stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch-shaped doors on four sides of each storey. On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty. Steles by noted calligraphers also grace the pagoda.
As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda, there is a legend. According to ancient stories of Buddhists, there were two branches, for one of which eating meat was not a taboo. One day, they couldn't find meat to buy. Upon seeing a group of big wild geese flying by, a monk said to himself: 'Today we have no meat. I hope the merciful Bodhisattva will give us some.' At that very moment, the leading wild goose broke its wings and fell to the ground. All the monks were startled and believed that Bodhisattva showed his spirit to order them to be more pious. They established a pagoda where the wild goose fell and stopped eating meat. Hence it got the name 'Big Wild Goose Pagoda'.
The Terracotta Army (Chinese: 兵马俑; Pinyin: Bīng Mǎ Yǒng; literally "military servants") or Terra-cotta Warriors and Horses is a collection of 8,099 life-size terra cotta figures of warriors and horses located in the Mausoleum of the First Qin Emperor (秦始皇陵; Qín Shǐ Huáng Líng). The figures were discovered in 1974 near Xi'an, Shaanxi province,
The terracotta figures were buried with the first Emperor of Qin (Qin Shi Huang) in 210-209 BC. Consequently, they are also sometimes referred to as "Qin's Army."
The Terracotta Army of China was discovered in March 1974 by local farmers drilling a well to the east of Mount Li. Mount Li is the name of the man-made necropolis and tomb of the First Emperor of Qin; Qin Shi Huang. Construction of this mausoleum began in 246 B.C. and is believed to have taken 700,000 workers and craftsmen 36 years to complete. Qin Shi Huang was interred inside the tomb complex upon his death in 210 B.C. According to the Grand Historian Sima Qian, The First Emperor was buried alongside great amounts of treasure and objects of craftsmanship, as well as a scale replica of the universe complete with gemmed ceilings representing the cosmos, and flowing mercury. representing the great earthly bodies of water. Recent scientific work at the site has shown high levels of mercury in the soil of Mount Li, tentatively indicating an accurate description of the site’s contents by Sima Qian.
The tomb of Qin Shi Huang is near an earthen pyramid 76 meters tall and nearly 350 meters square. The tomb presently remains unopened. There are plans to seal-off the area around the tomb with a special tent-type structure to prevent corrosion from exposure to outside air. However, there is at present only one company in the world that makes these tents, and their largest model will not cover the site as needed.
Qin Shi Huang’s necropolis complex was constructed to serve as an imperial compound or palace. It is comprised of several offices, halls and other structures and is surrounded by a wall with gateway entrances. The remains of the craftsmen working in the tomb may also be found within its confines, as it is believed they were sealed inside alive to keep them from divulging any secrets about its riches or entrance. It was only fitting, therefore, to have this compound protected by the massive terra cotta army interred nearby.
用英语介绍西安
Xi'an (Chinese: 西安), is the capital of the Shanxi province in the People's Republic of China . As one of the oldest cities in Chinese history, Xi'an is one of the Four Great Ancient Capitals of China because it has been the capital of some of the most important dynasties in Chinese history,including the Zhou, Qin, Han, the Sui, and Tang dynasties. Xi'an is the eastern end of the Silk Road . The city has more than 3,100 years of history, and was known as Chang'an (traditional Chinese: 长安).
Long holidays are usual during Spring Festival, Labor Holiday (1-7 May), and National Holiday (1-7 October). The number of travellers is often greater during Summer (May-August), although the most pleasant season for visiting Xi'an is Autumn.
西安各大名胜古迹的英文简介
1、大雁塔
Dayan Pagoda is located in Dacheng Temple, Jinchangfang, Chang'an City,
Tang Dynasty (now south of Xi'an City, Shaanxi Province), also known as "Tiantan Pagoda".
In the three years of Tang Yonghui (652), Xuanzang presided over the construction of the goose
pagoda of Tibetan Buddhism, which Tianzhu brought back to Chang'an via the Silk Road.
The first five layers are added to the ninth layer, and the number and height of the seventh layer are changed many times.
Finally, they were fixed on the seven-storey tower seen today, 64.517 meters high and 25.5 meters long at the bottom.
译文：
大雁塔位于唐长安城晋昌坊（今陕西省西安市南）的大慈恩寺内，又名“慈恩寺塔”。
这个网站不错 除此外还有
陕西-西安大清真寺英文导游词
陕西-秦始皇陵兵马俑英文导游辞及国内其他景点 http://www.china927.com/c2006/xibei/
钟楼The Bell Tower
鼓楼The Drum Tower
碑林The Stele Forest或者是 Xi'an Beilin Museum，
注：这两个翻译是标准翻译方式，维基百科全书上就是这么写的，其它的翻译还有
The Stone Stele Museum等等，不过感觉都没有前两种的好~~
西安历史博物馆
Shaanxi History Museum
注：应该是叫做陕西历史博物馆哦
以下是大唐不夜城景区的英文介绍和翻译：
Title: Datang Everbright City
大唐不夜城（Datang Everbright City）is a large-scale cultural tourism scenic spot located in Xi'an City, China. The theme of the scenic spot is based on the prosperous Tang dynasty, which is a glorious period of China's history.
The scenic spot is divided into eight major areas, each with its own unique attractions and landscape style. Tourists can experience the magnificent culture and history of the Tang dynasty through a variety of static and dynamic displays, cultural performances, and historical shows.
One of the most popular attractions is the Tang Palace, which showcases the grandeur and luxury of the royal Tang Palace, as well as cultural and artistic displays from the Tang dynasty. The Da Yan Pagoda is another must-see attraction, which is a towering architectural masterpiece that represents the wisdom and power of ancient China.
In addition to the cultural attractions, Datang Everbright City also offers a variety of entertainment facilities, including a water park, an amusement park, and a light and sound show.
If you want to immerse yourself in the rich and colorful culture of the ancient Tang dynasty, Datang Everbright City is definitely a place worth visiting.
简介：
大唐不夜城（Datang Everbright City）是位于中国西安市的一个大型文化旅游景区。
以上就是西安景点英文的全部内容，4、City Wall－西安城墙 ；5、Banpo Museum半坡博物馆 ；6、Big Wild Goose Pagoda大雁塔 ；7、Forst of Stelae碑林 ；8、Great Mosque 清真寺 ；9、Famen Temple法门寺 10、Famen Temple法门寺 ；11、Yang Guifei Tomb杨贵妃墓 ；12、Black Dargon Temple 青龙寺 ；13、。
