在某方面有天赋用英语怎么说？在某方面有天赋，英语翻译是：have a gift for。解释：have a gift for 英[hæv ə ɡift fɔ:] 美[hæv e ɡɪft fɔr][词典] 对…有天赋;[例句]You have a gift for expression.你在语言表达上很有天赋。那么，在某方面有天赋用英语怎么说？一起来了解一下吧。
这三个短语都描述了人的天赋或才能，但它们强调的方面不同。
"be gifted in"强调在学科或领域上的天赋；
"be gifted at"强调在特定技能或活动上的天赋；
"be gifted with"强调拥有某种品质或特质作为一种天赋或祝福。
关于它们的区别我整理了下面表格，方便大家对比。
be gifted in
结构：be + gifted + in + [领域/学科]
这个短语中的"gifted"是形容词，用来形容主语在特定领域或学科上的天赋或才能。
例句："She is gifted in mathematics."（她在数学方面很有天赋。）
be gifted at
结构：be + gifted + at + [技能/活动]
这个短语中的"gifted"仍然是形容词，用来形容主语在特定技能或活动上的天赋或才能。
例句："He is gifted at playing the piano."（他擅长弹钢琴。
在某方面有天赋：begift for 或者 be goodat
告诉某人做事：tell sb. to do sth
与。完全不同：be different from
与某人分享：share with sb.
"be gifted in," "be gifted at," 和 "be gifted with" 都是表示某人在某个领域或具有某种天赋的表达方式，但它们有一些区别：
1. "be gifted in"：用于描述某人在某个领域具有天赋或才能。这个短语通常后接一种特定的学科、领域或技能，例如："She is gifted in music"（她在音乐方面有天赋）。
2. "be gifted at"：也用于描述某人在某个领域具有天赋或才能。与"be gifted in"类似，这个短语后接一种特定的学科、领域或技能。例如："He is gifted at playing sports"（他在运动方面很有天赋）。
3. "be gifted with"：用于描述某人天生就被赋予了某种天赋、才能或特质。这个短语后接描述性的词或名词短语。例如："She is gifted with a beautiful voice"（她天生拥有一副美妙的声音）。
总体而言，这些表达方式在意义上是相似的，都强调某人在某个领域具有特殊的天赋或才能。区别主要在于介词的不同以及后接的词语形式。需要根据具体语境和表达的需求选择合适的表达方式。
gift作名词时可以作礼物讲，但它还有一个意思就是天赋。
所以想表达在。方面有天赋，可以说 sb. has thegiftin.....
希望能帮到你~~
have a talent for sth
have a gift for sth
be talented at / in sth
在某方面很有天赋 Be particularly gifted at something
以上就是在某方面有天赋用英语怎么说的全部内容，一、表达意思不同 1、be gifted in：在方面有天赋。2、be gifted at：对某事有天赋。3、be gifted with：有的天赋，天生具备。二、用法不同 1、be gifted in：主语通常为人，接doing something。2、be gifted at：主语通常为人或物，接doing something。3、。
