隔墙有耳英文?Wallshavecracksandpartitionshaveears!例句:Careful.Wallshaveears.Let'stalksomewhereelse.小心点,隔墙有耳,我们换个地方说话。Thisisnotonlybecausewallshaveears,butalsobecauseweshouldnotspeakillofothersbehindtheirbacks,itisnotavirtue.不仅是因为隔墙有耳,还因为这不是一种美德,那么,隔墙有耳英文?一起来了解一下吧。
Someone may be listening on the other side of the wall.
[词典]隔墙有耳;
side英[saɪd]美[saɪd]
n.侧面; 方面; 旁边; 面,边;
adj.侧面的; 旁边的; 次要的,枝节的; 副的;
vi.支持,同意; 偏袒; 附和; 站在…一边;
“隔墙听”是能过安检的。隔墙听,英文名为The ear listens,俗称隔墙有耳,是一种高灵敏度的拾音放大设备,一般只有硬币大小,携带方便,使用简单,广泛应用于刑侦、测漏、机械维修检测等领域。机场安全规定里并没有规定不可随身携带,因而是可以过安检的。
机场安全规定里明确禁止随声携带的物品有:
a)关于禁止随身携带及禁止托运的物品的有关规定
中国民用航空局规定,在中国境内乘坐民航班机禁止随身携带或托运以下物品:
1、枪支、军用或警用械具(含主要零件)及其仿制品;
2、爆炸物品,如弹药、烟火制品、爆破器材等及其仿制品;
3、管制刀具;
4、易燃、易爆物品,如打火机(气)、火柴、酒精、油漆、汽油、煤油、苯、松香油、烟饼等;
5、腐蚀性物品,如盐酸、硫酸、硝酸、有液蓄电池等;
6、毒害品,如氰化物、剧毒农药等;7、放射性物品,如放射性同位素等;
8、其他危害飞行安全的物品,如有强烈刺激气味的物品,可能干扰机上仪表正常工作的强磁化物等。
b)关于禁止随身携带但可托运的物品的有关规定中国民用航空局规定,在中国境内乘坐民航班机禁止随身携带以下物品,但可放在托运行李中托运。禁止乘机旅客随身携带但可作为行李托运的物品包括:
1、菜刀、水果刀、大剪刀、剃刀等生活用刀;
2、手术刀、屠宰刀、雕刻刀等专业刀具;
3、文艺单位表演用的刀、矛、剑;
4、带有加重或有尖钉的手杖、铁头登山杖,棒球棍等体育用品;
5、以及斧、凿、锤、锥、扳手等工具和其他可以用于危害航空器或他人人身安全的锐器、钝器;
6、超出可以随身携带的种类或总量限制的液态物品。
1、Bite The Bullet(咬子弹)
意思:终于下定决心要做一件难事,咬紧牙关。
起源:在战争中,手术的时候是没有时间麻醉的,所以,只能让病人们咬紧子弹,来分散他们的疼痛。
2、Bury The Hatchet(埋葬斧子)
意思:化干戈为玉帛,停止战争,握手言和。
起源:在清教徒和印第安人的谈判中,人们会把所有的武器都埋起来,这样所有人都无法使用武器了。
3、Big Wig(大假发)
意思是:特定领域的大佬,某领域里举足轻重的人。
起源:在十八世纪,只有最重要的政治人物才可以戴最大的假发,所以到现在,影响力强的人才被称为big wigs。
4、The Walls Have Ears(墙有耳朵)
意思:隔墙有耳,说话要小心。
起源:据说,在法国卢浮宫,有一个监听管道网,这样就算是在不同房间所说的所有事情,都有可能被听到。
传言这就是Catherine De'Medici王后知悉政治秘密和阴谋的方式。
5、Bariking Up The Wrong Tree(喊错了树)
意思:思路错了、攻击错了对象。
起源:这个俚语指的是,猎犬追赶一个跑上了树的猎物,一旦猎物上了树,狗就会冲着他们狂吠,但有时候,即使猎物已经离开树了,狗还是会继续冲着树狂吠。
隔墙有耳,隔篱有眼的英文翻译是:
Hedges have eyes, beware of eavesdroppers,
英语谚语:
Pitchers/Walls have ears
中文意思:
隔墙有耳。
随机推荐10条英文谚语:
To live in the hearts of those left behind is not to die 活在后人心,虽死而犹生。
To live long is almost everyone's wish
but to live well is the ambitiion of a few 活得长几乎是每个人的愿望,可是生活得好只是少数人的志气。
To lose a freind is the greatest of all loses 失掉朋友是一切损失中最大的损失。
To love and to be loved is the greatest happiness of existence 爱人和得到人爱是人生最大的幸福。
To make enemies
talk; to make friends
listen 要成仇敌,多讲;要成朋友,多听。
To marry a woman for her beauty is like buying a house for its paint 由于面貌美丽而娶妻,犹如油漆漂亮而买屋。
以上就是隔墙有耳英文的全部内容,隔墙有耳的英文是beware of eavesdroppers 1、隔墙有耳。Walls have ears.《汉英大词典》2、We hush our voices因为害怕隔墙有耳,我们连说话也得放低声音。因害怕发生事故,这位司机开得很慢。for fear of being heard For fear of accidents, the driver drove very slowly 3、。