英雄本色英文名？英雄本色 一部经典动作、警匪片,英文译名：A better tomorrow。很多剧名都不是贴题的翻译，比如 Lord of the rings翻译片名：魔戒。“魔戒”是海外华人对这部新西兰影人拍摄的电影所起的名字，电影原文片名和大陆的“指环王”一模一样，但“指环王”这样的翻译显得很泛很模糊。那么，英雄本色英文名？一起来了解一下吧。
勇敢的心 (1995)导演：梅尔·吉布森(Mel Gibson)
英文名：Braveheart
其他片名：《英雄本色》、《惊世未了缘》、《梅尔吉勃逊之英雄本色》
剧情简介：
在威廉·华莱士还是孩子的时候，他的父亲，苏格兰的英雄马索·华莱士在与英军的斗争中牺牲了。幼小的他在父亲的好友的指导下学习文化和武术。光阴似箭，英王爱德华为巩固在苏格兰的统治，颁布法令允许英国贵族在苏格兰享有结婚少女的初夜权，以便让贵族效忠皇室。王子妃伊莎贝拉是个决断的才女，她知道这道法令会让英国贵族有意于苏格兰，但更会激起苏格兰人民的反抗。年轻的华莱士学成回到故乡，向美丽的少女梅伦求婚，愿意做一个安分守已的人。然而梅伦却被英军无理抢去，并遭杀害，华莱士终于爆发了。在广大村民高呼“英雄之后”的呼喊声中，他们揭竿而起，杀英兵宣布起义。
苏格兰贵族罗伯想成为苏格兰领主，在其父布斯的教唆下，假意与华莱士联盟。华莱士杀败了前来进攻的英军，苏格兰贵族议会封他为爵士，任命他为苏格兰护国公。华莱士却发现这些苏格兰贵族考虑的只是自己的利益，丝毫不为人民和国家前途担心。爱德华为了缓和局势，派伊莎贝拉前去和谈。但由于英王根本不考虑人民的自由和平等，只想以收买华莱士为条件，和谈失败了。
原名就是《勇敢的心》
你的问题本身就有问题，你应该问“这部影片有没有其它的名字？”
因为《勇敢的心》港台曾经翻译为“惊世未了缘”，但你也知道，港台的译名往往太庸俗，只顾着流行化，忽略影片本身英文名字的意思（比如施瓦辛格的片子，港台翻译时往往带个“魔鬼”两字）。现在基本上这部影片人家都叫它“勇敢的心”，已经很少有人叫它“惊世未了缘”了。
中文名：张国荣
英文名：Leslie
花名：十仔
生肖：猴
出生地：香港
籍贯：广东
生日：1956.9.12
身高：5尺8寸
体重：138磅
排行：十位兄姐、老么
嗜好：听音乐、看书、扬帆出海
最喜欢的食物：海鲜
最喜欢的饮品：芒果
最喜欢的甜食：布甸
最喜欢的颜色：白、黑、兰
最喜欢的服装：便装（CASUAL）
最喜欢的饰物：手表
最喜欢的动物：狗
最怕的动物：蟑螂
最喜欢的歌曲：不羁的风
最喜欢的乐队：Pet Shop Boys
最喜欢的电影：英雄本色
最喜爱的节日：圣诞节
喜欢的运动：跑步、游泳、壁球
最想去的地方：希腊
中文全名 : : 张国荣
英文全名 : : Leslie Cheung
出生日期 : : 9月12日
出生地 : : 香港
血型 : : O型
别名 : : 哥哥 (兄长的意思)
别名的由来: : 合演 《CHINESE GHOST STORY》的 JOY WONG 如此称呼他，自始四周的人也改称他这个名字
喜爱的花朵: : 兰花 (因为此花寿命较长)
喜爱的食物: : 海鲜，特别喜爱龙虾
讨厌的食物: : 墨西哥菜 (可怕，同时皱起眉头)
喜爱的颜色: : 白、黑、灰
喜爱的汽车: : 保时捷
驾驶特徵: : 安全驾驶 (自己虽是这样说，实际却经常高度驾驶)
嗜好 : : 绘画、看电影，也很喜爱古董害怕的事情: 坐飞机 (特别是遇到气流的时候)，有少少畏高症，接著是密室恐惧症
讨厌的事情: : 谣言 (发出谣言的人，包括喜欢讲谣言的人)
喜爱的书本: : 红楼梦及有关室内设计的书本
喜爱的作家: : 巴金
喜爱的电影: : 《GONE WITH THE WIND》
喜爱的男明星: : Daniel De Louis、积尼高逊、罗拔迪尼路
喜爱的女明星: : 柯德莉夏萍、Vivian Li (慧云李) {边说边笑 (脱节啦！)}
喜爱的导演: : 黑泽明、 李翰祥 (50-70年代的活跃香港导演)
喜爱的歌手: : 芭芭拉史翠珊、史顿庄、Boyz II Men
购买衣服时: : 自己买，内衣则多数用邮购
喜爱的动物: : 狗
宠物 : : 德国牧羊狗，名叫＂边个″，边个已是他饲养的第三只狗，是在加拿大居住时开始饲养的 生活信条 :
睡觉时的姿势: : 多数是侧睡
入睡时: : 能即时入睡，即使有心事也能即时入睡
起床时: : 也能即时起床，属早睡早起型
有迷信的事情吗: : 少少，例如入屋叫人，入庙拜神诸类啦！
2003年的4月1日.死因众说纷纭，多数认为哥哥为情自杀。
张国荣经纪人：街上批评，有时甚至是谩骂攻击，回到家里不开心一个星期到十天，太在意别人每一个人对他的看法，无形的压力。
情绪病，情绪化的人，完美主义者
张国荣最后日子，他很痛苦，无法入眠，双手狂震，不敢看医生，怕被狗仔队拍到他看精神科，可能他怕媒体说他精神病什么的，重度抑郁症
演艺圈很多人有抑郁症，杨坤，范晓萱，郑秀文等等太多人有抑郁症，这病在演艺圈并不罕见，但是有分轻度，重度等
很多明星微博都有恶毒的微博留言贴，有多恶毒，你自己看吧，每个人对明星的看法都不可能一样的，明星想要每个人都喜欢他自己，可是很难每个人都喜欢你，总有人会恶毒批评辱骂谩骂你
1、《Casablanca卡撒布兰卡、北非谍影》
2、《The Godfather 教父》
3、《Gone With The Wind乱世佳人》
4、《Lawrence Of Arabia阿拉伯的劳伦斯》
5、《The Wizard Of OZ绿野仙踪、奥滋国历险记》
6、《Psycho精神病人》
7、《One Flew Over The Cuckoo's Nest飞越疯人院》
8、《2001: A Space Odyssey 2001环游太空》
9、《Taxi Driver出租汽车司机》
10、《The Sound Of Music音乐之声》
11、《Patton巴顿将军》
12、《Silence Of The Lambs沉默的羔羊》
13、《Platoon野战排》
14、《Pulp Fiction低俗小说》
15、《异形 Aliens》
16、《离开拉斯维加斯 Leaving Las Vegas》
17、《Terminator 2: Judgment Day终结者2：世界末日》
以上就是英雄本色英文名的全部内容，英雄本色 〖读音〗yīng xióng běn sè 〖英文名〗A BETTER TOMORROW 〖解释〗英雄：杰出的人才。杰出人物的本来面貌。多指杰出的人物必然有非凡的行为、举动。〖出处〗明·方汝浩《禅真逸史》第三十四回：“段韶道：‘元帅所言，正是英雄本色，但要用心莫作等闲，挫动锐气。
