说句心里话英文？说句心里话 [网络] To tell the truth; Words From My Heart;心里话 [词典] one's innermost thoughts and feelings;[例句]他已把心里话对我说了。那么，说句心里话英文？一起来了解一下吧。
说实话... - -||| 整首歌都翻译错了，不能这样逐字逐字地翻译。
下面的是修改过后的：
说句心里话
To tell the truth from my heart:
我也想家
I miss my home too.
家中的老妈妈已是满头白发
My mom has gray hair all over her head.
说句实在话我也有爱
To tell the truth from my heart:
常思念梦中的她
I often think of her, whom I see in my dreams.
来来来既然来当兵
(Lalala)If I am here to become a soldier,
来来来就知责任大
(Lalala) Then I should know that there's great responsibility.
你不扛枪我不杠枪
If neither you nor I carry a gun,
谁保卫咱妈妈
then who shall protect our mother?
谁来保卫她
Who shall come to protect her?
///虽然没有听过，但的确是一首不错的歌。
我在一楼的基础上再稍作修改，但不保证一定很好...
说句心里话
To tell the truth from my heart:
我也想家
I miss my home too.
家中的老妈妈已是满头白发
My mom has gray hair all over her head.
说句实在话我也有爱
To tell the truth:i have love as well
常思念梦中的她
I always miss the girl who is in my dreams.
来来来既然来当兵
(Lalala)Now that I am here to become a soldier,
来来来就知责任大
(Lalala) Then I should know that there's great responsibility.
你不扛枪我不杠枪
If neither you nor I carry a gun,
谁保卫咱妈妈
then who shall protect our mother?
谁来保卫她
Who shall come to protect her?
BE YOUD只唱忠于内心的歌 港区流行歌手 我们无比留恋啊 任何时间听他们的歌都无比振奋我们心中永远的神话
说句心里话say a word in heart说句心里话say a word in heart 我也想家I think my home too 家中的老妈妈已是满头白发often think my mother is white in hair 说句实在话我也有爱say a word in heart I have love too 常思念梦中的她often think a sleep her a sleep her 来来来既然来当兵come~come (lai)~~but became a soldier 来来来就知责任大lai~~~~~~I know duty is big你不扛枪我不杠枪you don’t carry gun I don’t carry gun谁保卫咱妈妈who guard our mom (protect the mother) 谁来保卫她who come guard her谁来保卫她who come guard her !!!?!?!??!??
说句心里话
[网络]To tell the truth; Words From My Heart;
心里话
[词典]one's innermost thoughts and feelings;
[例句]他已把心里话对我说了。
He has spoken his mind to me.
以上就是说句心里话英文的全部内容，67、钢琴曲《说句心里话》68、钢琴曲《涛声依旧》69、理查德克莱德曼钢琴曲《为爱痴狂》70、《致爱丽丝》理查德克莱德曼钢琴曲71、萨克斯《你知道我在等你吗》72、《我怎能离开你》理查德克莱德曼钢琴曲73、钢琴曲《敖包相会》74、萨克斯《等你等到我心痛》75、理查德克莱德曼《星空》76、萨克斯《真的好想你》77、。
