英语语言与文化?学习一种语言,不仅要掌握语音、语法、词汇和习语,而且还要知道说这种语言的人如何看待事物,观察世界;要了解所学语言国家的文化传统、风俗习惯、社交准则、思想意识、语言行为;要懂得他们的"心灵之语言",即了解他们的社会文化。实际上,学习语言与了解语言所反映的文化是分不开的。本文从语言与文化,那么,英语语言与文化?一起来了解一下吧。
词语的文化内涵与英语教学
语言与文化有着什么样的关系呢?
语言是文化的一部分,并对文化的进步起着推动作用。由于语言的产生和发展,人类文化才得以产生和传承。一般说来,不存在没袭如有语言的文化,也不存在没有文化的语言。美国杰出的语言学家Sapir在他1921年出版的论著Language一书中写道:“文化可以解释为社会所做的和所想的,而语言则是思想的具体表达方式。”语言与文化相互作用、相互影响。旁禅氏因此,英语教学必须充分注意和考虑文化这个因素。就是说,我们不仅要教授语音、语法和词汇,让学生掌握扎实的语言基本功,以便准确地运用语言,而且要使学生了解讲英语国家的历史、文化、传统、风俗习惯、生活方式以及如何看待事物,如何观运散察世界,了解他们是如何用语言反映他们的社会思想、习惯和行为,要懂得他们的“心灵之语言”,即了解他们的社会文化,从而能够准确理解他们的所言所写,并正确使用他们的语言来表达我们的思想。
英语语言文学文学研究和文化研究,这三者其实有着千丝万缕的联系,而且这三者也是息息相关的,作为大学的一种专业选择,英语语言文学研究的主要集中在英语的文化上,也落实在人际交往之中。而文学研究和文化研究,其中包括很多在精神层面上的研究,所以较比英语语言文学,文学研究和文化研究具有更深的含义,而且理解的也更加深刻,我们在选择研究方向时,可以从这一角度来进行选择。
在大学选择的本科时期,其实英语语言文学是更加普遍,这时候文学研究,文化研究在这一年龄段的学生群体中来说就显得比较深刻,我们是无法达到这一程度来进行研究的。我们需要经过本科四年的专业方面的学习后才可以进行文学枣扰研究和文化研究,这也更有利于人们对英语语言文学真谛的了解,是有利于中美文化互通现象的。
所以在世界文化舞台上,如果我们想深入了解英语的文化研究,我们是需要对这一方面进行深刻理解的,我们也需要选择这类方面的导师来指导我们进行研究。所以我们需要在对英语进行扎实的掌握之后,再去从事一些研究方面的工作,这其实与我们的教育模式是相符合的,这也是绝岩并大学生专业和研究生专业在层次上出现变化的根本原因。
所以为了中华民族文化能有更好的传承,我们对于外国文化也需要进行深刻的理解,在这个过程中,我们可以根据自己的喜好来选择研究方向。
语言不仅是思维和交际的工具,同时也是社会文化的反应,并制约人们的思维。下文是我为大家整理的关于英语语言文化论文范文的内容,欢迎大家阅读参考!
关于英语语言文化论文范文篇1
浅探习语语言在英语中文化要素
1 历史发展的文化要素
在历史发展的长河中,由于受民族迁徙、异域民族入侵、民族内部战争等因素的影响,语言被烙上了清晰的印痕。作为富含深层文化内涵的英语习语,更是深受这些因素的影响。在英国历史上,英法两个国家战争不断,其中以英法七年战争和英法百年战争最为著名,法国文化对英国文化影响很大,成为现代英语的三大来源之一。
例如习语French leav(e不辞而别)、French frie(s炸薯条)、stew in one’s own juic(e自作自受)等。其中Frenchleave 指在 18 世纪的法国流行一种参加宴会的客人不向主人告辞而自行离去的习俗。而在法语中,也有“英国式告辞(不辞而别)”之说。这也是两国人相互调侃的方式之一。历史上罗马人曾经统治英国达四百年之久,古罗马文化对英国文化的影响烙印深刻。英语中受古罗马文化影响的习语俯拾皆是,像Do in Rome as the Romans do(入乡随俗)、Rome was not built in a da(y冰冻三尺,非一日之寒)等。
你好!
语言和游逗者指盯文神薯化的关系
The relationship between language and culture
英语语言文学是文化研究和文学研究的圆腔分支,也是二者的交庆腔高叉区域,属于呗后两者包含的关系,而文学研究誉尺和文化研究则是你中有我,我中有你的关系。
以上就是英语语言与文化的全部内容,关于英语语言文化论文范文篇1 浅探习语语言在英语中文化要素 1 历史发展的文化要素 在历史发展的长河中,由于受民族迁徙、异域民族入侵、民族内部战争等因素的影响,语言被烙上了清晰的印痕。作为富含深层文化内涵的英语习语,更是深受这些因素的影响。