爱心专座英文？courtesy（/ˈkɜːrtəsi/）作名词，有“礼貌、好意、恩惠”的意思。我比较喜欢这种表达方式，恰如其分地翻译出了“礼让”。在美国，courtesy还有“优待”的意思，比如酒店、商店或银行有种卡叫courtesy card，持卡人有特殊待遇。那么，爱心专座英文？一起来了解一下吧。
这篇文章我给大家分享一些800字的叙事性中考满分作文，希望对同学们的写作有帮助。
我的初三生活
岁月张开狂妄的翅膀，狠狠地向我扑来。这，又使我的记忆存库增添了一个春秋的存量。
升上初三，意味着我的年龄将会往上添一，意味着我新的学习生活开始了。当然啦，毫无疑问，我也少不了会萌发一些新的感悟。
如果说，初一，充满着无限的生机与活力，似春天;初二，展示着青春的飞扬与摇摆，似夏天。那么，我就认为，初三，多了份睿智的思考与成熟，似秋天······
还记得，刚踏进初三的门槛，班主任走进教室破例没有来段开场白，反而静静地凝视我们两分钟后才郑重地说：“初三的生活并不像以前的那样，除了学习还是学习，日子将会在紧张和匆忙中度过。”的确，如老师所说，初三的生活，很紧张，甚至会逼得人喘不过气来。而星期天也就理所当然成了虚无缥缈的奢望，草地上早已没有了我们昔日的身影。日复一日，送走白天，迎来夜晚，这或许就是初三的旋律，是初三的神韵吧。
尽管，如今的我一次次在寂静的深夜里背诵英文单词，一次次在课间十分钟游弋在数理化题海之中，一次次在节假日里仍埋头苦读。可是，我从心底明白，这就是初三的生活，是我们每个人都必经的一个阶段。我没有怨言，没有懊恼，并学会了欣然接受。
老弱病残孕专座英文是Priority Seating/Courtesy Seat。
与普通座位不同，公共交通设施上“老弱病残孕”爱心专座，是为照顾有需要的特殊群体而专设的。虽然爱心专座并不意味着“非专人莫坐”，却一定代表着“专人优先就座”和“其他人理应让座”。
然而现实当中，霸占爱心专座的现象在一些地方时有发生，让爱心专座的意义和作用大打折扣，已成为扰乱正常公共交通秩序的一大顽疾。
爱心专座不“专”的一个原因，就在于“让出专座”目前只是道德层面的软要求，而没有强制性的硬措施——那些霸占爱心专座的人不会因此付出任何代价、承担任何后果。
这种情况下，“座霸”自然无所畏惧，而司乘人员也只能干着急。因此，让爱心专座“专”起来，相关措施就必须“硬”起来、“实”起来。如此，才能用刚性约束倒逼“主动让出爱心专座”成为习惯和自觉。
“爱心专座”大概有以下四种说法：
1. This is a special seat for: ...
这种说法在表达上无误，图示也很清楚，不会引发误会。但这是一种“迂回策略”，也就是“绕着弯”让人们明白这是什么，而没有直接描述“爱心专座”这个概念。
2. priority seat
priority表示“优先权”，priority seats就是“优先座”，就是这些座位优先给特殊人群使用。怎么说呢，这个翻译似乎把“专座”翻出来了，但“爱心”体现不足。
3. courtesy seating
courtesy（/ˈkɜːrtəsi/）作名词，有“礼貌、好意、恩惠”的意思。我比较喜欢这种表达方式，恰如其分地翻译出了“礼让”。在美国，courtesy还有“优待”的意思，比如酒店、商店或银行有种卡叫courtesy card，持卡人有特殊待遇。
“爱心专座”里“爱心”的目的就是给“老弱病残孕”以优待，所以courtesy seating还是比较精准的。再补充一点，这里的seating是一个名词，等同于seats。
4. reserved seating
reserved表示“预留的”，如果在公共交通工具上出现“reserved seating”字样，就表明这些座位是为“老弱病残孕”等特殊人群预留的，这个短语也能表达出“爱心专座”的含义。
没错，但巧的是英文正好有love seat一说，但不表示“爱心专座”，而是双人沙发，说得好听些，就是“情侣座”。哈哈，本来是让给老弱病残孕的座位，现在变成专供谈情说爱用的了！ 所以，我十分苟同的译法是courtesy seat，恰如其分地翻译出了“礼让”这一层意思。Courtesy在美国英文里还有“优待”的意思，例如旅馆、商店或银行的优待卡就叫courtesy card。我们乘车就是应该给与老弱病残孕以优待，这也是我们的一种爱心。如果你对courtesy seat还不满意的话，那只能直接照搬西方的常见用语，即reserved seat（为需要帮助的人保留的专座）。 顺便说一说“老弱病残孕”的英文表达。“老”不要说the old，最好是the elderly，上了年纪的人。“弱”不要说the weak，因为可能会被误解为“弱者”，所以最好用the infirm，突出了“体弱”或“虚弱”的意思。“病”the sick，“残”the disabled，“孕” the pregnant。
没错，但巧的是英文正好有love seat一说，但不表示“爱心专座”，而是双人沙发，说得好听些，就是“情侣座”。哈哈，本来是让给老弱病残孕的座位，现在变成专供谈情说爱用的了！ 所以，我十分苟同的译法是courtesy seat，恰如其分地翻译出了“礼让”这一层意思。Courtesy在美国英文里还有“优待”的意思，例如旅馆、商店或银行的优待卡就叫courtesy card。我们乘车就是应该给与老弱病残孕以优待，这也是我们的一种爱心。如果你对courtesy seat还不满意的话，那只能直接照搬西方的常见用语，即reserved seat（为需要帮助的人保留的专座）。 顺便说一说“老弱病残孕”的英文表达。“老”不要说the old，最好是the elderly，上了年纪的人。“弱”不要说the weak，因为可能会被误解为“弱者”，所以最好用the infirm，突出了“体弱”或“虚弱”的意思。“病”the sick，“残”the disabled，“孕” the pregnant。
以上就是爱心专座英文的全部内容，没错，但巧的是英文正好有love seat一说，但不表示“爱心专座”，而是双人沙发，说得好听些，就是“情侣座”。哈哈，本来是让给老弱病残孕的座位，现在变成专供谈情说爱用的了！所以，我十分苟同的译法是courtesy seat，恰如其分地翻译出了“礼让”这一层意思。
