银行报文英文?Transmitters Message 发报报文Message No.报文编号银行报文: 就是发生转账交易需通过人民银行等系统中转发送的,传输金额、收付款人等资料的信息文件,都称为报文。即时转账就是比如超级网银等基本可实现实时到账的系统,通过这类系统传输的报文信息。有些纯信息类的也称作报文,比如查询查复报文等等。那么,银行报文英文?一起来了解一下吧。
swiftmessage:SWIFT信息或叫SWIFT报文
,SWIFT是环球银行金融机构间电讯通讯协会,现在的银行间国际通讯多是通过这个系统完成,它的意思就是要求你的银行快递单据给对方银行的同时能通过SWIFT发个信息。你跟你的银行说清楚就行,不过电讯费用得你出。
Pls. revise the items above, and ask your bank to inform ICBC by telex. Meanwhile, SIS company will send this amendment also to ICBC.
We hope your bank will receive the amendment notice asap, and confirm it with ICBC .
Please amend the above terms and send the text of the bank to the ICBC Bank again. At the same time, SIS also informed of the proposals amending to the ICBC Bank . We hope that your bank will receive the revised notice as soon as possible, and send the text to the ICBC Bank again.
汇款报文:Remittance report,汇款入径:remittance runoff,汇款编码:remittance code。
银行术语
1.借记和贷记
借和贷在会计学上只是一种记账符号,做会计分录,必须要有这两个记账符号,表示各账户间的对应关系,有借必有贷,有贷必有借,借贷必相等;对于借表示增加还是贷表示增加,取决于账户的性质和结构;资产、成本、损益支出类借方表示增加,贷方表示减少;负债、所有者权益、损益收入类借方表示减少,贷方表示增加。
把企业的所有资产、负债和所有者权益分为两类:一是资金占用类,一是资金来源类。所有资金占用类的增加计借方、减少计贷方;所有资金来源类的增加计贷方、减少计借方。
2.往报和来报
报文形式,发送和接受.
3、退汇
汇兑的退汇是指汇款人对汇出银行已经汇出的款项申请退回汇款的行为。收款人与汇款人必须达成一致的退汇意见。转汇银行不得受理汇款人或汇款银行对汇款的退汇意见。对于收款人拒收的汇款,应即办理退汇。如汇入行向收款人发出取款通知而收款人2个月无法交付的应退回。
4、落地
银行的个贷系统需要做笔业务,它可能需要先发送个交易信息银行核心系统进行一些帐户等信息的验证,核心系统验证完后,再转发出去给其他系统,对于核心系统来说只进行了一些业务逻辑判断并没有将交易的具体信息存入自身的数据库,对与核心系统来说这就叫做不落地,如果核心把交易的具体信息都记录下来存入自身的数据库就叫做业务落地了
简单来说就是业务的信息在你这有没有具体信息有了就叫做落地了
所谓“落地”就是指客户提交的电子指令,传到支行,支行打出纸质凭证,再按纸质凭证内容办理相关业务。
Thank you for your remittance.We have ascertained that all the information you provided is correct .However, you have entered your own name as the recipient.Please amend the error so we can complete the transaction. Thank you for your attention.
多谢您的汇款. 您所填报的资料都没有错误, 唯一是收款人名字误作您本人名字, 请更正, 以便马上处理汇来款项. 谢谢.
以上就是银行报文英文的全部内容,swiftmessage:SWIFT信息或叫SWIFT报文,SWIFT是环球银行金融机构间电讯通讯协会,现在的银行间国际通讯多是通过这个系统完成,它的意思就是要求你的银行快递单据给对方银行的同时能通过SWIFT发个信息。你跟你的银行说清楚就行,不过电讯费用得你出。