传统节日的英文？中国传统节日的英文表达如下：1、春节 Spring Festival 英 [sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]The Spring Festival is the lunar New Year.春节即农历新年。2、那么，传统节日的英文？一起来了解一下吧。
1、春节(农历一月一日） Spring Festival；Chinese New Year's Day
由来：
Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Year's Day.
原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。
习俗：
such as Lunar New Year's dinner, keeping the age, New Year's money, temple fairs, flower lanterns and other customs.
如团年饭、守岁、压岁钱、庙会、赏花灯等习俗。
2、元宵节（农历一月十五日） Lantern Festival（龙灯节直译）
由来：
The custom of burning lamps on the fifteenth day of the first lunar month is related to the spread of Buddhism to the east.
正月十五燃灯的习俗与佛教东传有关。
习俗：
Lantern Festival mainly includes a series of traditional folk activities，
such as watching lanterns, eating dumplings, guessing lantern riddles and setting off fireworks.
元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。
按照日期排序如下：1、元旦（1月1日）：New Year's Day2、春节（农历新年，除夕）：Spring Festival3、元宵节（正月十五）：Lantern Festival4、清明节（农历清明当日）：Tomb Sweeping Day5、端午节（农历端午当日）：The Dragon Boat Festival6、中秋节（农历中秋当日）：Mid-Autumn Festival7、重阳节（农历九月初九）：Double Ninth Festival8、国庆节（10月1日）：National Day9、冬至节（12月21或22日）：Winter Solstice一、春节春节英文单词为：Chinese New Year春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。二、元宵节
元宵节英文单词为：Lantern Festival元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的延续 ，因此又称“上元节”，即农历正月十五日。三、端午节端午节英文单词为：Dragon Boat Festival端午节是中华民族一个最古老的传统节日，由古越人干支历午月午日龙图腾祭演变而来。
按照日期排序如下：
1、元旦（1月1日）：New Year's Day
2、春节（农历新年，除夕）：Spring Festival
3、元宵节（正月十五）：Lantern Festival
4、清明节（农历清明当日）：Tomb SweepingDay
5、端午节（农历端午当日）：The Dragon Boat Festival
6、中秋节（农历中秋当日）：Mid-Autumn Festival
7、重阳节（农历九月初九）：Double Ninth Festival
8、国庆节（10月1日）：National Day
9、冬至节（12月21或22日）：Winter Solstice
一、春节
春节英文单词为：Chinese New Year
春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。
二、元宵节
元宵节英文单词为：Lantern Festival
元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的延续 ，因此又称“上元节”，即农历正月十五日。
各种传统节日的中英文介绍
1. 春节(农历一月一日) Spring Festival；Chinese New Year'sDay
2. 元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival
3. 清明节(4月5日)Tomb-Sweeping Day
4. 端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival
5.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival
6. 重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day
7.. 除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve
【中国常见传统活动中英对照】
过年 celebrate the spring festival
春联 spring festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 new year paintings
买年货 do shopping for the spring festival；dospring festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (people scare off evilspirits and ghosts with the loud pop.)
红包 red packets (cash wrapped up in redpaper，symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞狮 lion dance (the lion is believed tobe able to dispel evil and bring good luck.)
舞龙 dragon dance (to expect good weatherand good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay new year's call；givenew year's greetings；pay new year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money；moneygiven to children as a lunar new year gift culture note；inthe old days， new year's money was given in theform of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolizedthe hope that one would live to be a hundred years old. today, money is placedinside red envelopes in denominations considered auspicious and given torepresent luck and wealth
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; generalhouse-cleaning
年糕 nian-gao; rise cake; new year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on new year's eve
饺子 jiao-zi/dumpling; chinese meatravioli
粽子 rice dumpling
中国传统节日的英文名称集锦：
春节：The Spring Festival (the first day of the lunar year)
春节是中国最重要的传统节日之一，标志着农历新年的开始。人们会进行大扫除、贴春联、放鞭炮、吃年夜饭、拜年等活动，以庆祝新年的到来。
元宵节：The Lantern Festival (the fifteenth day of the first lunar month)
元宵节是春节之后的第一个重要节日，人们会挂灯笼、猜灯谜、吃元宵（汤圆）等，以祈求团圆和幸福。
头牙：通常翻译为“The Festival of the First Tooth”（但“Head teeth”并非标准英文翻译，此处为直译，建议采用更贴近文化含义的翻译或解释） (lunar February 2)
头牙是闽南地区特有的传统节日，主要流行于福建、台湾等地。这一天，商家会祭拜土地公，祈求生意兴隆、财源广进。
寒食节：Cold Food Festival（注意原翻译中的“was”应去掉，因为这是一个节日名称） (the day before Tomb-Sweeping Day)
寒食节在清明节的前一天，人们会禁火冷食，以纪念忠诚的介子推。
以上就是传统节日的英文的全部内容，2. 元宵节（农历一月十五日） Lantern Festival - 由来：正月十五燃灯的习俗与佛教传入东方有关。- 习俗：主要包括赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。3. 清明节（公历4月5日前后，农历二月后半月至三月上半月间） Tomb-Sweeping Day - 由来：清明节源于上古时代的春祭、秋祭。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
