我们是中国人英文翻译?we are chinese这只能从逻辑判断是什么词性 我们是中国的,我们是中国人的 显然不对,也就是不可能是形容词 我们是中国人,那就对了,中国人是名词 作为形容词通常出现在chinese 后面接有名词 如:we are chinese student 不明白还可以追问.如有帮助,那么,我们是中国人英文翻译?一起来了解一下吧。
We put our hearts into our motherland, for we belongs to China.

we are chinese这只能从逻辑判断是什么词性
我们是中国的,我们是中国人的 显然不对,也就是不可能是形容词
我们是中国人,那就对了,中国人是名词
作为形容词通常出现在chinese 后面接有名词
如:
we are chinese student
不明白还可以追问.
如有帮助,请采纳
All my classmates are from China,we are Chinese.
All my classmates come from China,we are Chinese.
We are Chinese,please speak Chinese rather than Engliah.

I am a Chinese 因为Chinese 本身就能表达中国人的意思了。
I am a chinese people之所以会有人这样写是因为我们做翻译的时候总是习惯于用我们的中文习惯,老师也会经常告诫我们翻译时要避免中文式翻译。

以上就是我们是中国人英文翻译的全部内容,两者表达方式都可以翻译为“我们中国人"。所以,纯粹的短语翻译都正确。但如果放在句中的话,这两者在句中担当的成分就会有一些区别。we Chinese 中,we 和 Chinese互为同位语;our Chinese中,chinese做主语或宾语,但our是定语。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。