呼叫英语怎么说?在英语中,"呼叫"可以翻译为"call out"或"shout"。"call out"通常用于强调发出的声音较大,是一种呼喊行为,比如他大声呼叫他的妻子时,可以翻译为"he called out for his wife"。而"shout"则更侧重于声音的响亮程度,两者在口语中常被交替使用。例如,在电台中,主持人可能会用"call out"来唤起听众的注意,那么,呼叫英语怎么说?一起来了解一下吧。
Call在中文中有以下几个主要意思:
呼叫、称呼:这是Call最基本的含义,在日常英语交流中表示呼唤某人或称呼某人的名字。
打电话:在通讯语境中,Call常用来指打电话的行为,即通过电话线路与远方的人进行语音交流。
打call:
起源:打call来源于日本演唱会Live应援文化,指观众跟随音乐节奏,通过呼喊、挥动荧光棒等方式与台上表演者互动。
衍生含义:后来广泛指对某人的喜爱与应援,类似于“为谁谁谁疯狂打电话”的用法,表达一种强烈的支持和喜爱之情。
流行:“打call”一词在2017年被评为年度十大流行语和网络用语之一,显示了其在网络文化中的广泛影响。
REMOTE CALL、游戏CALL:在技术和游戏领域,Call可以指一种注入外部EXE程序从外部调用函数的技术,但这是一种相对专业的用法,在日常交流中较少遇到。
综上所述,Call在中文中的含义多样,具体含义需要根据上下文来判断。
「CALL」在英语中通常翻译为“呼叫/叫唤”。以下是「CALL」在不同领域中的具体含义:
通用含义:
呼叫/叫唤:这是「CALL」最基本的含义,表示通过声音或其他方式引起某人或某物的注意。
音乐和表演艺术:
领唱或引子唱:在音乐或表演艺术中,「CALL」可以指领唱者或用于引导演唱的引子部分。
野外生存和旅游:
模拟动物叫声:在野外生存或旅游活动中,「CALL」通常指模拟动物的叫声,以吸引野生动物进行观察或拍摄。
商业:
口号、品牌名称:在商业环境中,「CALL」可能被用作口号、品牌名称或企业口号,用于吸引顾客或宣传品牌。
技术领域:
发出请求和调用程序:在技术领域中,「CALL」广泛用于描述发出请求或调用程序的操作。例如,「function call」表示调用函数,「API call」表示向应用程序编程接口提交请求。此外,在网络通信中,「CALL」也可以指呼叫或拨号的操作。
综上所述,「CALL」的含义因领域而异,但通常都与“呼叫/叫唤”或“发出请求/调用”有关。
呼叫用英语表示为call,其读音为英[kɔːl]美[kɔːl]。
call
一、释义
v.呼叫; 叫(牌); (给…)打电话; 把…叫做; 召唤,呼唤; 安排,召开;
n.通话; 短暂拜访; 喊叫声;
二、词形变化
第三人称单数:calls现在分词:calling过去式:called过去分词:called
三、用法
Call做动词时,常用来表示“呼叫,叫号,召开”等含义,例如:
1. 呼叫:通常指从远距离或以声音的方式叫喊某人或某物,例如:call for help,意为呼救;call a name,意为喊某人的名字;
2. 叫号:在医院、银行、餐厅等场所,用于叫号通知某人到某个窗口或地点,例如:call a number,意为叫号;
3. 召开:常用于公司领导召开会议,例如:call a meeting,意为召开一次会议;
做名词时,常用来表示“通话,喊叫声,短暂拜访”等含义,例如:
Inmanycases,thecallcouldnotbemadedirectly.
在许多情况下,这次通话不能直接打通。

call
英[kɔːl]美[kɔːl]
v.呼叫; (通过广播)呼叫(飞机乘客登机); 叫(牌); (给…)打电话; 把…叫做; 认为…是; 点(名),从(清单上)读出; (短暂地)访问; 召唤,呼唤; 安排,召集; 命令,召(至某处); 跟(同样的赌注); 称呼; 给…命名; 预测(政治、商业形势等); 批评,辱骂; 传唤,传召(到法庭或官方委员会); 传唤,传审; 把…看作; (尤指方形舞中)喊出(舞步); 啼,鸣叫; 大声呼叫,大声说(以吸引注意力); 把自己称为; 自诩; 抛硬币说正反面,猜硬币; 授予…头衔; 下令举行; (火车、船、公共汽车等)短暂停留/停靠 ; 打电话叫医生/警察/出租车等;
n.呼吁; 要求; 打电话; 通话; 请求; (用乐器声示意人们做某事的)信号; 决定,(尤指二选一的)抉择; 召唤; (对某人或某事物的)需求,压力; (禽、兽的)叫声; (裁判员的)判决; (某地或某事物的)吸引力,诱惑力; 强烈愿望,(尤指对事业的)冲动; 叫牌; (唤起注意的)喊声; 使命感; 登机广播; 需要时间(钱或注意力)的事情; 短暂拜访;
[ 复数 calls 第三人称单数 calls 现在分词 calling 过去式 called 过去分词 called ]
词组短语:
call for要求;需要;提倡;邀请;为…叫喊
call on访问,拜访;号召,请求
call of邀…同去
call in召集;召来
call back 回电;收回
call upon号召;要求;拜访
call up打电话给;召集;使想起;提出
call at拜访,访问;停靠(车站)
call out唤起;出动;大声叫唤
近义词:
vi. [通信]呼叫;拜访;叫牌
look up,make a visit to
vt. [通信]呼叫;称呼;召集
style,name
n. 电话;[通信]呼叫;要求;访问
requirement,phone,telephone,do,visit
同根词:
词根:call
adj.
caller新鲜的
callable随时可偿还的;请求即付的
n.
calling职业;欲望;点名;召集;邀请
caller访客;[通信] 呼叫者;打电话者;召集员
词语辨析:
call, send for, summon
这组词都有“召集,召唤”的意思,其区别是:
call非正式用词,含义广泛,指用说话或呼叫的形式召唤。

在英语中,"呼叫"可以翻译为"call out"或"shout"。"call out"通常用于强调发出的声音较大,是一种呼喊行为,比如他大声呼叫他的妻子时,可以翻译为"he called out for his wife"。
而"shout"则更侧重于声音的响亮程度,两者在口语中常被交替使用。例如,在电台中,主持人可能会用"call out"来唤起听众的注意,这可以翻译为"call out to the audience"。这里,"call out"与"shout"在表达上较为接近,都可以用来形容大声喊叫。
在日常对话中,"call out"和"shout"的用法非常广泛。比如,当需要引起某人的注意,或者在嘈杂的环境中传递信息时,人们会使用"call out"。如:"他在喧闹的市场里大声呼叫,希望引起大家的注意。He called out in the noisy market, hoping to catch everyone's attention."同样地,"shout"也可以用于这个场景:"他在喧闹的市场里大声喊叫,希望引起大家的注意。He shouted in the noisy market, hoping to catch everyone's attention."
需要注意的是,"call out"和"shout"在某些情境下可能具有不同的含义。
以上就是呼叫英语怎么说的全部内容,呼叫hū jiào(呼喊)可以翻译为英语中的call out或shout。例如,当你需要大声呼叫某人时,可以使用call out with a loud voice。比如他大声呼叫他的妻子可以说He called out for his wife with a loud voice。在电台广播中,呼号call sign是一种特定的标识符,电台或主持人会使用呼号来呼叫对方。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。