当前位置: 首页 > 学英语

同感用英语怎么说,相同感受如何表达

  • 学英语
  • 2026-09-25

同感用英语怎么说?empathy和sympathy的区别:意思不同、侧重点不同。empathy作为名词,中文翻译为同感、共鸣、同情,是不可数名词,侧重的是感同身受;sympathy作为名词,中文翻译为赞同、支持、志同道合,是可数名词,侧重于表示同情的感觉,赞同某个人的观点。一、empathy的中文释义及双语例句 empathy作为名词,那么,同感用英语怎么说?一起来了解一下吧。

同爱同在英文版

以下是一些以ize结尾的单词:

sympathize:意为同情或同感,描述一个人对另一人的感受或观点持有相似或相近的态度。

modernize:意为使现代化,描述将事物带入现代的方法或过程,可能涉及技术革新、设计理念更新或文化习惯的转变。

realize:意为实现或了解/意识到,可以指将计划、想法或概念变为现实,也可以指个人对某种情况或事实有了清晰的认知。

crystalize:意为使明确或具体化,这个过程可以是物理上的,如物质从溶液中析出形成晶体,也可以是概念上的,如使思想或信息清晰化。

privatize:意为使私有化,指将原本属于公共部门或政府管理的资产、服务或企业转交给私人部门管理,涉及所有权和管理权的转移。

这些单词在英语中非常常见,通过添加ize后缀,名词、形容词或副词被转换为动词形式,用来更具体地描述一系列过程和变化。

同感身受什么含义

2019年7月1日,中山大学禾田哲学讲座现象学核心概念系列讲座第四讲于南校园锡昌堂103室举行。主讲人为波士顿学院教授、爱尔兰皇家科学院院士德莫特·莫兰(Dermot Moran),莫兰教授以“同感和对他人的觉知”(Empathy and the Awareness of Other Persons)为题作了精彩的讲演。本场讲座主持人为朱刚教授,由江璐副教授负责现场口译。

莫兰教授本次报告的主要内容是追溯同感概念的发展史,尤其是经典现象学家对它的讨论。在讲座中,莫兰教授对从休谟、亚当·斯密等最初讨论同感问题的哲学家到现象学哲学中的利普斯、胡塞尔、舍勒、施泰因等人的相关思想逐一进行介绍。

莫兰教授首先从前面几讲中提到的意识的几个不同层次导入主题。他指出,时间意识是体验流的最低层次,包括自我在内的一切层次都是以此为基础被构造起来的;第二讲中提到的统觉,正是将视觉、触觉等不同知觉连结起来的可能性,这就构成了多模态感知的综合(syntheses of multi-modal perception),由此也开启了对客体和空间性的经验。如果说对客体的构造是经由重复的再-认同(re-identification),那么接下来的一步就涉及到我们如何进入经验的共享世界(the share world of experience),亦即有着其他主体的世界。

感同身受一般形容什么

Ditto 是一个源自拉丁语“dictus”(意为“已经说过”)的英语词汇,在现代英语中常用于非正式场合表达“同上”“我也是”或“重复”的意思,其复数形式 dittos 用法类似但更口语化。

Ditto 的定义与用法

词源与基本含义Ditto 来自拉丁语“dictus”,原意为“已经说过”。现代英语中,它作为副词或名词使用,核心功能是快速表达“相同”或“同意”,常见于日常对话、社交媒体等非正式场景。

作为副词表示同意前者的观点、感受或经历,或说明自身情况与前人一致。例如:

A: "I'm so glad it's Friday!"(真高兴今天是周五!)B: "Ditto!"(我也是!)

A: "I love this song."(我爱这首歌。)B: "Ditto."(同感。)这种用法简洁高效,避免了重复完整句子。

作为名词指代“相同的事物”或“重复的情况”。例如:

在列表或记录中,用符号"(ditto 符号)代替上文内容,表示“同上”。

口语中直接使用:A: "I'll have a coffee with extra sugar."(我要一杯多加糖的咖啡。

同感一般指什么

基本解释

◎

同感

tónggǎn

[the

same

feeling(impression)]

彼此的感想或感受相同

都有同感

英文翻译

1.the

same

feeling;

consensus;

sympathy

详细解释

(1).同受感动。

汉

王充

《论衡·顺鼓》:“假令一人击鼓,将耐令社与

秦王

同感。”

(2).指同样的感想或感受。

鲁迅

《三闲集·柔石作<二月>小引》:“大概明敏的读者,所得必当更多于我,而且由读时所产生的诧异或同感,照见自己的姿态的罢?”

巴金

《春》五:“

觉新

只在声音里听到了一点点寂寞和忧郁,这就引起了他的同感。”

感同身受近义词

empathy

名词神入; 移情作用; 同感,共鸣

empathy 相关例句

名词

1. The mother feels empathy with her son.

母亲觉得她和儿子情感是相通的。

empathy 双语例句

1. James Moloney's characters are well rounded and credible, enabling them to draw empathy from the reader.

詹姆士 Moloney的个性相当完美和可信的,促成他们拉来自读者的同感。

2. Live with the 3 E's … Energy, Enthusiasm, Empathy, and the 3 F's … Faith, Family, Friends.

生活要有活力、激情、投入,还需要有信念、家庭及朋友

3. Empathy is one of most powerful motivational forces in the human being.

移情能力是人类最强大的动力之一。

双语例句如图

以上就是同感用英语怎么说的全部内容,same feeling(impression)]彼此的感想或感受相同 都有同感 英文翻译 1.the same feeling;consensus;sympathy 详细解释 (1).同受感动。汉 王充 《论衡·顺鼓》:“假令一人击鼓,将耐令社与 秦王 同感。”(2).指同样的感想或感受。鲁迅 《三闲集·柔石作<二月>小引》:“大概明敏的读者,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢