太漏了英语怎么说?应该是英文LOW的意思,汉语来说就是太差劲、没档次的意思。LOW的发音和“漏”类似,但声调不同。这种网络用语非常常见,最早起源于香港,因为香港曾经是英国的殖民地,导致香港人在说话时很喜欢国语夹杂英语,其实在早期的香港TVB电视剧里经常可以看见,譬如说:上级安排写一个PPT,但交上去,那么,太漏了英语怎么说?一起来了解一下吧。
low
英 [ləʊ] 美 [loʊ]
adj.低的;矮的;离地面近的;在底部的;近底部的;领口开得低的;
低于通常(或平均)数量(或水平、价值)的;(数量等)减少的,缩减的;
低声的;低于通常(或期望)标准的;低下的;虚弱的;不好的;不诚实;暗淡的;低速挡的
adv.低;向下;在靠近…底部的位置;向…底部;低于通常(或期望)的水平;低声地
n.低水平;低点;低数目;(一生或事业中的)艰难时期,低谷;低气压区
vi.(牛)哞哞叫
He is not laughed at that laughs at himself first.
跑-run
滴-[动词]drip
[名词:水滴]drop; droplet
[量词] a drop of water
漏-[动词]leak; seep
冒-[冒烟,类似散发出的用] emit
[有溢出含义的用] spill 动词; spillage名词
overflow 动词,名词
漏掉,漏了_有道翻译
翻译结果:
Miss, missed
missed
英 [mɪst]
美 [mɪst]
v. 错过(miss的过去分词);投偏;未抓住
adj. 感到思念的
Missed 失手,机不可失,丢失的
missed call 未接电话,未接来电,
应该是英文LOW的意思,汉语来说就是太差劲、没档次的意思。
LOW的发音和“漏”类似,但声调不同。
这种网络用语非常常见,最早起源于香港,因为香港曾经是英国的殖民地,导致香港人在说话时很喜欢国语夹杂英语,其实在早期的香港TVB电视剧里经常可以看见,譬如说:上级安排写一个PPT,但交上去,上司看了说,这写得太漏(low)了,我们公司是大公司啊,重写!
表达的意思就是这个PPT写的太差劲了。
再比如说,大家决定出去旅游,到了旅游地点,有海滩,可以潜泳、冲浪、快艇、沙滩排球之类的,大家问你准备干什么,你说我准备抓螃蟹,大家会异口同声的说,你太漏(LOW)了。
表达的意思就是你玩的太没档次了。
总的来说,这是一个贬义的网络用语,但攻击性不强。
以上就是太漏了英语怎么说的全部内容,1. "漏了"在网络用语中通常是指"low",意味着某事物质量差、档次低。2. "LOW"的发音与"漏"相似,但声调不同,是一个常用于网络和口语的表达。3. 这种表达最早起源于香港,受英国殖民影响,香港人在交流中常混用粤语和英语。4. 在香港早期电视剧中,也能见到类似的用法。例如。