请多多指教用英语怎么说?请问用英语表达“请多多指教”是“Please advice”。但实际上,更常见的表达方式是“Please give me your advice”或“Please advise”。这里的“advice”是名词,而“advise”是动词。在日常交流中,人们通常会用动词形式“advise”,而非名词形式“advice”。因此,当您希望对方提供意见或建议时,那么,请多多指教用英语怎么说?一起来了解一下吧。
请多多指教
Your advice are most welcome
重点词汇
指教give advice or comments
双语例句
以下例句来源于网络,仅供参考
1
(我愿意听从你的指导)请多多指教。
I will resign myself to your guidance.
2
除此,我的摄影习作也将发布在这网志上,请多多指教。
Besides, my photo galleries will be on this blog as well.
希望对你有帮助!~
在英语中,“请多多指教”可以说成“Please give more advice.”或者“I have a lot to learn from you.”这些表达都传达了希望从对方获得指导和帮助的意思。
“请指导”可以用“Please advise”来表达,比如“Please advise on how I can do this.”或者“Please advise if this is an option you would want to consider.”这两种表达都适合在需要获得具体建议或意见时使用。
“More instruction”则意味着需要更多的指导或指引,适用于需要更详细的说明或步骤时。例如,“Education blog provides the equality communication opportunity for the teachers, and accumulates more and more instruction sense and experience.”这句话说明了教育博客为教师提供了平等的交流机会,并积累了越来越多的教学经验和指导。
在实际应用中,如果遇到需要教师调整学习方法的情况,可以使用“I will resign myself to your guidance.”来表达愿意听从教师的指导,或者使用“Please advise if there are any specific methods or strategies you would like to introduce.”来请求具体的指导方法。
1. 多多指教;give more advice; advise more; offer more opinion;counsel more
2. 获得某人的指教:benefit from sb's able guidance
在地道口语中 请多多指教译为
Kindly give us your advice.
请多多指教。
此外比较贴切的表达还有:
I would appreciate your comments.
请多指教。
想了解更多,请看:
文化背景差异与翻译例析
http://hi.baidu.com/zhangxianbao/blog/item/14ca7b89ef7783b30f24444a.html
(我愿意听从你的指导)请多多指教。
I will resign myself to your guidance.
以上就是请多多指教用英语怎么说的全部内容,在英语中,“请多多指教”可以说成“Please give more advice.”或者“I have a lot to learn from you.”这些表达都传达了希望从对方获得指导和帮助的意思。“请指导”可以用“Please advise”来表达。