只可意会不可言传英文?It's perceived rather than expressed.perceived 是指从身边环境和情景以及肢体语言中领会,expressed一般用来形容书面或口头文字表达。那么,只可意会不可言传英文?一起来了解一下吧。
读CHUAN
英文是Difficult to explain in words
中文是
1、用言语表达或传授。例:只可意会,不可言传;言传身教
2、说话。方言,陕西方言,言(音年),传(读平声),意思是说话。例如:你咋不言传?意思就是你怎么不说话?
It's perceived rather than expressed.
perceived 是指从身边环境和情景以及肢体语言中领会,expressed一般用来形容书面或口头文字表达。
只可意会不可言传。
(Devil‘s got a gun) Devil 代名词,意指严父慈母中的严父,got a gun意为对于女儿爱上一个男人的事情不赞成甚至是想破坏阻止。
火头上的爸爸--------怒火中烧的父亲
当心,好事可能会黄
知情乡邻告诉我
家里出事了(大杂院里有麻烦)
后院着起火来(曾经繁花茂盛的地方沦为火海,女儿总是被父亲当成鲜花被抚养长大)
我不要回家
我要背着太阳拼命逃
火头上的爸爸
扯着我的后腿
(我的爸爸拿着枪
子弹打在我的脚脖子上)
我不要回家
我要做一个
拖着长长背影的人
流浪在爱的天堂
时光倒转(洒落的雨滴重回云际)
曾经的乖乖女不再令父亲感到骄傲
像被包在透明玻璃纸中的情侣
品尝着爱情的苦果
我不要回家
我要背着太阳拼命逃
火头上的爸爸
扯着我的后腿
(我的爸爸拿着枪
子弹打在我的脚脖子上)
我不要回家
我要做一个
拖着长长背影的人
流浪在爱的天堂
帮帮我,我已迷茫
对我来说,曾经总是回头看着我的脸庞,已经不再熟悉
曾经姐妹似的情谊还是那样的神秘
抱紧我,我已迷失
如果我是个女人,你是一只野兽而不是一个男人
爱的双眸,对我的期待与他人无异
钟表的秒针
滴答滴答让人无法承受
时间的齿轮永不休止
内心深处我们不停地在争斗
我不要回去
我要背着太阳拼命逃
火头上的爸爸
扯着我的后腿
(我的爸爸拿着枪
子弹打在我的脚脖子上)
我不要回家
我要做一个
拖着长长背影的人
流浪在爱的天堂
it
can
be
perceived
but
cannot
be
described
with
words.
或者
It's
perceivable
but
indescribable
言传
开放分类: 文化、语言、方言
读音
yán chuán
释义
1、用言语表达或传授。例:只可意会,不可言传;言传身教
2、说话。方言,陕西方言,言(音年),传(读平声),意思是说话。例如:你咋不言传?意思就是你怎么不说话?
出处
《庄子·天道》:“语之所贵者意也,意有所随。意之所随者,不可以言传也。”
以上就是只可意会不可言传英文的全部内容,只可意会不可言传。(Devil‘s got a gun) Devil 代名词,意指严父慈母中的严父,got a gun意为对于女儿爱上一个男人的事情不赞成甚至是想破坏阻止。火头上的爸爸---怒火中烧的父亲 当心,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。