好想你们英文？想你的英文：I Miss You；Missing You；Thinking Of You。[例句]"我想你,"爸爸笑着开车走了。"I miss you," Dad smiled and drove off.英语翻译技巧：1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，那么，好想你们英文？一起来了解一下吧。
想你
Missing You
好想你
The Very Thought Of You
非常想你
The Very Thought Of You
短语
1. 好想你: The Very Thought Of You; Missing You; I MISS; I Really Miss You
2. 日夜想你: Missing You Day And Night; DJ Dragon Remix; Day and night like you
3. 非常想你: The Very Thought Of You; Miss You Much; Very much like to you; Very much like you
4. 多麽想你: How I miss you
5. 每天想你: Every day miss you; The Best Of andy lau; Every day think you
6. 只想你: Just want you; Just miss you
7. 惟独想你: Il ne manquait que toi
8. 想你呢: Think about you; Think you do; Would like to you
9. 都想你: Miss you; They all want to you
想你的英文：I Miss You；Missing You；Thinking Of You。
[例句]"我想你,"爸爸笑着开车走了。
"I miss you," Dad smiled and droveoff.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
“我好想你”用英语表达为“I miss you so much”。
详细解释如下：
当我们要把“我好想你”这句话翻译成英语时，关键是要找到一个合适的表达方式，能够传达出对某人的思念之情。在英语中，“miss”是一个常用的词汇，用来表达对某人或某事的怀念和思念。而“I miss you”就是表示“我想你”的意思。
为了更好地表达强烈的思念之情，我们可以在“I miss you”的基础上加上“so much”这个副词短语。这样，整个句子的感情色彩就更为强烈，准确地传达了“我好想你”的意思。这种表达方式在英语口语和书面语中都非常常见，是一种标准的表达方式。
因此，当我们在与外国人交流，或者看到相关语境时，可以用“I miss you so much”来大胆表达我们对某人的思念之情。这种方式简单、直接、易懂，是英语中表达思念的常用方式之一。不仅可以在情侣之间使用，也可以用于表达长时间未见的朋友或家人的思念之情。
总之，“我好想你”在英语中的对应表达是“I miss you so much”，这一表达方式简洁且直接，能够准确地传达我们对某人的思念之情。
I miss you very much.
我很想念你们。
1、miss
英文发音：[mɪs]
中文释义：vt. 错过，想念，缺（勤）
例句：
Your mama and I are going to miss you at Christmas.
我和你妈妈在圣诞节会想你的。
2、very much
英文发音：[ˈveri mʌtʃ]
中文释义：非常;确实
例句：
I found their work very much consonant with this way of thinking.
我发现他们的工作与这种思维方式非常一致。
扩展资料
miss的用法：
1、miss的基本意思是没能达到某人的既定目标，可以表示“没打中”“没猜中”“没到手”“没拿到”“没赶上”“没看到”“达不到标准”“不守约”“不尽义务”“发觉不在”“惦念”“避免”“失败”等。
2、miss既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、动名词作宾语。
3、miss还可以表示想念的意思，后接名词作宾语。
4、miss还可表示渴望做到而未做到或无法做到，这时常接动名词作宾语。
5、miss的现在分词missing可用作形容词，在句中作定语、表语或宾语补足语。
I miss all of you very much.我很想念你们所有人。这里all of you强调所有人，也可改为you，you也有你们的意思，希望对您帮助。
以上就是好想你们英文的全部内容，I miss you very much.我很想念你们。1、miss 英文发音：[mɪs]中文释义：vt. 错过，想念，缺（勤）例句：Your mama and I are going to miss you at Christmas.我和你妈妈在圣诞节会想你的。2、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
