政治家英语翻译?“政治家”的英语为:Politician Politician:英 [ˌpɒləˈtɪʃn] 美 [ˌpɑːləˈtɪʃn]n.从政者;政治家;政客;见风驶舵者;投机钻营者。复数: politicians 1、那么,政治家英语翻译?一起来了解一下吧。
两者区别:
politician:从事政治者;(尤指)从事党派政治的人,通晓政事者;政治学家,官员;热衷当官的人,雄辩的人,专搞党派政治的人。
politician指有才能的职业政治家或政坛人物。在美式英语中, politician常带轻蔑之意,指毫无原则和理想、只考虑个人或自己政党利益的人,常含有贬义。
statesman:政治家;自耕农。
statesman常用于褒义,指有远见,为国为民的正派的政治家,既着重才能,又侧重身居要职。
扩展资料:
Statesman:政治家是指那些在长期的政治实践中涌现出来的具有一定政治远见和政治才干、掌握着政党或国家的两道权力并对社会历史发展起着重大影响作用的领导人物。
在中文里是一个正面的名词,用于正面肯定的用法,与具有贬意的“政客”一词的用法不同。“政治家”一般是从事或积极投入政治的人,且其有理想,能为国家与人民着想,其动机着眼于民众的福祉、世界的和平与发展。
1、一定阶级或政治势力的代表。据此,我们可以把政治家进行分类,把他们划分为地主阶级的政治家、资产阶级政治家、无产阶级的政治家。对于不同时代和代表不同利益的政治家,只能以历史唯物主义标准对之进行分析。

Statesman
读音:英[ˈsteɪtsmən] 美[ˈsteɪtsmən]
固定搭配:older statesman政界元老
近义词:politician
读音:英[ˌpɒlə'tɪʃn];美[ˌpɑːlə'tɪʃn]
意思:n.政治家;政客
用法:动词+~
corrupt a politician贿赂政客
trust a politician信任政治家
扩展资料:
politician, statesman的词义辨析:
这两个词都可指从事政治活动或精于政治事务的人。politician特别强调能够与人民相处、为国家服务的人;
在美式英语中, politician常带轻蔑之意,指毫无原则和理想、只考虑个人或自己政党利益的人,常含有贬义; statesman为褒义词,指有超人的判断力、精明能干、善于治国安邦的人。

1、politician
英 [ˌpɒləˈtɪʃn] 美 [ˌpɑ:ləˈtɪʃn]
n.政治家;政客,玩弄权术者;<蔑>政客,<美>政治贩
复数: politicians
2、statesman
英 [ˈsteɪtsmən] 美 [ˈstetsmən]
n.政治家
politics读:抛力替克斯。politician读:跑了踢甚。如果方便可以下载个单词软件,那个比谐音要好!
statesman,英语单词,名词,意为“政治家;国务活动家”。
单词发音
英[ˈsteɪtsmən]美[ˈsteɪtsmən]
短语搭配报
eminent statesman杰出的政治家
Japanese statesman日本政治家
marxist statesman马克思主义政治家
New Statesman新政治家
The Statesman政治家报
A Statesman政治家
female statesman女政治家
Elder statesman元老
patriotic statesman爱国政治家
双语例句
He is not a philosopher or a states man.
他既不是哲学家也不是政治家。
He approaches to the character of the ablest statesman.
他具有近乎最能干的政治家的品质。
But since I came back from Peking I have been statesman .
但是,自我从北京后来以后,我已经成为一名政治家。

以上就是政治家英语翻译的全部内容,politician:从事政治者;(尤指)从事党派政治的人,通晓政事者;政治学家,官员;热衷当官的人,雄辩的人,专搞党派政治的人。politician指有才能的职业政治家或政坛人物。在美式英语中, politician常带轻蔑之意,指毫无原则和理想、只考虑个人或自己政党利益的人,常含有贬义。statesman:政治家;自耕农。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。