工业英文翻译？Industry 和Industrial 都有名词的意思，但是第一个单词的意思侧重工业这一行业的性质特徵，第二个单词的意思侧重工业、实业这一行业本身，所以翻译“实业有限公司”的时候都是翻译成第二种说法，前一个一般是“实业有限公司”的英文翻译，而後一个是“工业有限公司”的英文翻译。那么，工业英文翻译？一起来了解一下吧。
各个行业领域名称的中英文翻译大全，美式，按字母A-Z顺序排列，涵盖广泛。
会计 - Accounting
农业 - Agriculture
航空 - Airlines/Aviation
替代性纠纷解决 - Alternative Dispute Resolution
替代疗法 - Alternative Medicine
动画 - Animation
建筑规划 - Architecture & Planning
工艺品 - Arts & Crafts
汽车 - Automotive
航空航天 - Aviation & Aerospace
银行 - Banking
生物技术 - Biotechnology
广告传媒 - Broadcast Media
建材 - Building Materials
办公用品 - Business Supplies and Equipment
商业可持续性 - Business Sustainability
资本投资 - Capital Markets
招聘 - Careers & Recruiting
化学品 - Chemical
民间组织 - Civic & Social Organization
土木工程 - Civil Engineering
商业地产 - Commercial Real Estate
计算机与网络安全 - Computer & Network Security
电脑游戏 - Computer Games
计算机硬件 - Computer Hardware
网络工程 - Computer Networking
计算机软件 - Computer Software
建筑 - Construction
消费类电子产品 - Consumer Electronics
消费品 - Consumer Goods
消费服务 - Consumer Services
化妆品 - Cosmetics
乳品 - Dairy
国防与航天 - Defense & Space
设计 - Design
在线教育 - E-learning
教育管理 - Education Management
电子产品 - Electronics
娱乐 - Entertainment
环境服务 - Environmental Services
活动服务 - Events Services
行政管理 - Executive Office
设施服务 - Facilities Services
时装 - Fashion & Apparel
影视 - Film & Motion Pictures
金融服务 - Financial Services
美术 - Fine Art
渔业 - Fishery
餐饮 - Food & Beverage
食品生产 - Food Production
融资 - Fundraising
家具 - Furniture
博彩 - Gambling & Casinos
玻璃、陶瓷和混凝土 - Glass, Ceramics & Concrete
政府服务 - Governmental
政府关系 - Government Relations
平面设计 - Graphic Design
健康产业 - Health, wellness & Fitness
医疗保健 - Healthcare
高等教育 - Higher Education
接待 - Hospitality
人力资源 - Human Resources
进出口 - Import & Export
家政服务 - Individual & Family Services
工业自动化 - Industrial Automation
工业 - Industry
培训服务 - Information Services
保险 - Insurance
国际事务 - International Affairs
国际贸易与发展 - International Trade & Development
互联网 - Internet
投资 - Investment
投资银行 - Investment Banking
信息技术 - IT
司法部门 - Judiciary
执法部门 - Law Enforcement
律师事务所 - Law Practice
法律 - Legal
立法机关 - Legislative Office
休闲旅游 - Leisure & Travel
图书馆 - Libraries
物流与供应链 - Logistics & Supply Chain
奢侈品与珠宝 - Luxury Goods & Jewelry
机械制造 - Machinery
管理咨询 - Management Consulting
制造业 - Manufacturing
海事/航海 - Maritime
营销、广告和公共关系 - Marketing, Advertising & Public Relations
市场调查 - Market Research
机械工程或工业工程 - Mechanical Or Industrial Engineering
媒体制作 - Media Production
医疗器械 - Medical Device
医疗 - Medical Practice
精神卫生保健 - Mental Health Care
军事 - Military
采矿业 - Mining & Metals
博物馆 - Museums & lnstitutions
音乐 - Music
纳米技术 - Nanotechnology
报社 - Newspaper Publishers
非营利组织管理 - Nonprofit Management
石油/能源 - Oil / Energy
网络媒体 - Online Media
其他 - Other
外包 - Outsourcing
货运 - Package/Freight Delivery
包装 - Packaging & Containers
纸业 - Paper & Forest Products
演艺 - Performing Arts
制药 - Pharmaceuticals
慈善 - Philanthropy
摄影 - Photography
塑料 - Plastics
政治团体 - Political Organization
中小学教育 - Primary/Secondary Education
印刷 - Printing
职业培训 - Professional Training & Coaching
编程 - Program Development
公共政策 - Public Policy
公共关系与传播（公关） - Public Relations & Communications
公安 - Public Safety
出版业 - Publishing
铁路制造 - Railroad Manufacture
畜牧 - Ranching
房地产 - Real Estate
娱乐设施与服务 - Recreational Facilities & Services
宗教机构 - Religious Institutions
可再生能源与环境 - Renewables & Environment
研究 - Research
餐厅 - Restaurants
零售 - Retail
安全与调查 - Security & Investigations
半导体 - Semiconductors
造船 - Shipbuilding
体育用品 - Sporting Goods
体育运动 - Sports
超市 - Supermarkets
电信 - Telecommunications
纺织 - Textiles
智库 - Think Tanks
烟草 - Tobacco
翻译与本地化 - Translation & Localization
运输 - Transportation
公用事业 - Utilities
风险投资与私募股权 - Venture Capital & Private Equity
兽医 - Veterinary
仓储 - Warehousing
批发 - Wholesale
酒业 - Wine & Spirits
无线电服务 - Wireless
写作与编辑 - Writing & Editing
为外贸人士提供便利，成为办事人员的神器。
industrial zone 是最准确地
industrial park 是错误的翻译
其他的如 开发区 development zone
最常用的是industrial areas。industrial district，industrial estate，industrial occupancy，industrial park。Industrial Zone就很少用了~~~
Industrial Co Ltd 这种说法正确，
Industry 和Industrial 都有名词的意思，但是第一个单词的意思侧重工业这一行业的性质特徵，第二个单词的意思侧重工业、实业这一行业本身，所以翻译“实业有限公司”的时候都是翻译成第二种说法，前一个一般是“实业有限公司”的英文翻译，而後一个是“工业有限公司”的英文翻译。
例如: 鸿海精密工业股份有限公司(大陆子公司富士康)Hon Hai Precision Industry Co. Ltd.
又如:正崴精密工业股份有限公司Cheng Uei Precision Industry Co.,Ltd
同是同胞兄弟(郭台铭和郭台强)台资企业,他们对外翻译都有区别,
industry主要翻译为实业,industrial主要翻译为工业,大部分公司都是按此原则翻译
◆工业英语 的英文应该是：Industrial English
因此近似的汉语读音可以是：【因大斯吹奥 应格里史】
以上就是工业英文翻译的全部内容，[工业]百科解释 工业（industry）是指采集原料，并把它们加工成产品的工作和过程。工业是社会分工发展的产物，经过手工业、机器大工业、现代工业几个发展阶段。工业是第二产业的重要组成部分，分为轻工业和重工业两大类。2014年，中国工业生产总值达4万亿美元，超过美国成为世界头号工业生产国。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
