败类的英语？用“black-sheep”来比喻“败类&害群之马”，是因为这个词汇形象地传达了一种负面特质。解释：1. Black-sheep的原始含义：在英语中，“black-sheep”原指黑色的羊，但在长期的文化演进中，这一词汇逐渐赋予了负面含义。2. 象征意义的发展：在社会文化背景下，“black-sheep”被用来形容那些与群体格格不入、那么，败类的英语？一起来了解一下吧。
害群之马
hài qún zhī mǎ
an evil member of the herd; a bad egg of the community; a black sheep; a horse that spoils the whole herd; a public enemy; one who brings disgrace on (to) one's group; pests of society; There is a black sheep in every flock.:
我在厂里好比是一家之主，我不能容忍那种害群之马。 As the owner of the factory I'm like the head of a family， and as such I can't allow any black sheep among my employees.
回答： black sheep 害群之马（败类，败家子），读作：布莱克戏帕
成语的由来：
在西方国家,人们认为黑绵羊的毛不如白绵羊毛珍贵，商业价值不大，因为它不像白色羊毛那样容易染色。同时, 黑羊混杂在白羊之间容易使白羊害怕。还有一个原因,人们认为黑色代表邪恶。这不仅在西方国家,而且在中国也是如此, 比如人们常用"洁白"形容纯洁，而用"黑心肠"、“黑心肺”等这样的说法比喻罪恶，认为其是邪恶的象征。
现在,人们用这一短语表示"害群之马,败类，败家子"之意。
害群之马英语是black sheep。
black sheepn.败家子；害群之马。
a black sheep败类，害群之马；败家子。
evil member of the herd、pest of society、rotten apple坏家伙。
双语例句
1、我在厂里好比是一家之主，我不能容忍那种害群之马。
As the owner of the factory I'm like the head of a family,and as such I can't allow anyblack sheepamong my employees.
2、警界的腐败不止是几个害群之马而已。
Police corruption is not just a few rotten apples.
3、但是，我们不应能让那些害群之马来领头。
But we should be aware not to let theblack sheeptake the lead.
4、他们说我是接力赛的害群之马。
They say I am theblack sheepof the relay race.
5、一只腐羊害及全群。
black sheep是黑羊在墙上，Black sheep
如果你望文生义地将其译成"黑羊"，那可就要闹笑话了。不过，该短语的产生也的确同羊相关。
据韦氏大词典的解释，该短语的含义为：a recessive black-fleeced individual in a flock of normally white-fleeced sheep，汉语的意思就是：在任何一群白色的羊群里都有混杂其间的黑羊。但是，人们为什么对黑羊如此感兴趣，以至于出现这样一条短语呢？
在西方国家，人们认为黑绵羊的毛不如白绵羊毛珍贵。同时，黑羊混杂在白羊之间容易使白羊害怕。还有一个原因，人们认为黑色代表邪恶，这不仅在西方国家，在中国也是如此，比如人们常用"洁白晶莹"，"一片冰心在玉壶"形容纯洁。而用"黑心肠"这样的说法比喻罪恶。
现在，人们用这一短语表示：a member of a group that stands in conspicuous and unfavorable contrast to the other members，汉语中常同"害群之马，败类"这样的意义相关联。
the
scum;
the
dregs;
the
degenerate;
a
black
sheep
比较常用的是a
black
sheep，害群之马
以上就是败类的英语的全部内容，sheep !败类;害群之马;不肖之徒。it is an ass !傻瓜！an ugly duckling !丑小鸭！A perfect fool !十足的傻瓜！内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
