更不必说的英文？not to mention和 let alone 都有“更不必说”的意思。区别如下：not to mention：是在列举的几项后再加一项，前后是并列关系，多在肯定句中使用；例如：He has two big houses in this country, not to mention his villa in France. 他在这个国家有两座大房子，更别提他在法国的别墅了。let alone：多用于否定句中，后面加的一项是递进关系，那么，更不必说的英文？一起来了解一下吧。
基本上let alone不用再句首，只用在句中。连接两个句子，有进一步比较之意，译为：更不用说
给你几个例句。
There isn't enough room for us, let alone six dogs and a cat.
连我们的地方都不够，更不必说六条狗和一支猫了。
I haven't decided on the menu yet, let alone bought the food.
我还没决定吃什么菜呢，更不必说买好了。
“regardless of”可以单独用作宾语从句。
例句：Every problem you have is your responsibility, regardless of who caused it.
译文：不管是谁造成的，你都需要对你面对的每个问题负全责。
“regardless of”可以在句子中用作定语。
例句：Home is wherever we are together regardless of where we go.
译文：不管我们走到哪里，家财是我们真正的归宿。
“regardless of”也可在句子中作谓语。
例句：For this love, I may regardless of all consequences!
译文：为了这份爱，我可以不顾一切！
Only a company can wipe out those dogged bandits ,let alone a
regiment.
not to mention
let alone
needless to say
感觉前两种用的更多。这三个短语基本上通用的，但是let alone更加书面一点，其它两个比较口语化，语法上没有区别的。
One company is needed to take care of the gangsters,not to mention/let alone/needless to say a regiment
One company is enough taking care of the gangsters,needlessly to say a regiment
NEEDLESSLY TO SAY感觉比较CHINESE ENGLISH，外国人应该不会这么说的吧。。。不过语法对
let alone：多用于否定句中，后加的一项是递进关系，是较之前的更加不可能的。目的是强调前一项不可能，如：
the baby can't even sit up yet, let alone walk.
更不用提；更别说；
regardlessadj.
与of连用）不管…；不顾…的 ,后接 名词、代词。
He says what he thinks, regardless of other people's feelings.
他怎么想就怎么说，不考虑别人的情绪。
以上就是更不必说的英文的全部内容，“更不用说”的表示法：much less／still less ：以上两短语引导的词组或从句，表示一种追加的否定，less是由little的比较级，所以这两个词组只能用于否定句中，可译为“更不用说，更不必说”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
