船公司爆仓被甩柜英文？海运爆仓overbook 压箱 stock 甩货 on sale 在贸易术语中，"甩货“用英语怎么说？经常听到代理商跟我们说出口的货物被船公司“甩货”了，大致的意思就是船载满货物了，拒收。那么，船公司爆仓被甩柜英文？一起来了解一下吧。
一看到这个甩货就象到了以前（具体时间记不清了），好象因为这个词好多人折腾的好累。我只记得当时有两种说法：1，
直接简单：
Roll
over
----
Sorry
to
inform
you
that
the
container
(都是直接甩柜）
was
rolled
over
although
we
send
the
goods
to
the
port
in
time
due
to
limited
vessel
space。2，
通俗易懂：The
goods
were
sent
to
the
port
in
time
but
were
finally
not
allowed
to
load
off
from
the
vessel
because
of
the
limited
vessel
space.
嘴角上扬的弧度最美。
船公司爆仓英文：The
shipping company has no any shipping space available on this voyage
固定搭配：
1、bon voyage一路平安
2、voyage charter程租船；计程包船；航程佣船
3、sea voyage远航，航海
voyage 读法 英 [ˈvɔɪɪdʒ] 美 [ˈvɔɪɪdʒ]
1、n.航行;(尤指)航海，航天
2、v.航行;远行;(尤指)远航
扩展资料
词义辨析：
expedition, voyage,excursion,cruise这组词都有“旅行”的意思，其区别是：
1、expedition指有特定目的远征或探险。
2、voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。
3、excursion较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
4、cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。
常用短语：
1、homeward voyage 返航,回程
2、international voyage 国际航行
3、long voyage 长途航行
4、outward voyage 出国行程,向国外的航行
问题一：求翻译 甩柜通知 急急急！！！Notice of rejection
cabinet
Booking agents:
The bill of lading number:
XXXXXXXXX
The expected shipment for the 2013 X month X day XXX XXXX XXX
round voyage, the voyage of the volume increased, leading to this ticket goods
this schedule left cabinet. XXX XXX shipped from the X X spot.
The
resulting inconvenience very sorry to related parties!
问题二：“甩柜”英语怎么说Throw off the cabinet
Throw off the cabinet
问题三：被甩柜怎么英语表达啊，怎么跟客人说好点the container will be left behind
问题四：忽然忘记英文被甩柜了怎么说忽然忘记
Suddenly forget
问题五：由于甩箱,柜子延了一个航次 英文怎么写Because of the incident, we dalayed one run.
问题六：集装箱被甩箱了，英文怎么说a genteel scream as Blunt rudely pushed past her with a scarce-muttered apology
问题七：被甩柜用英文怎么表达参考答案：
被甩的想对应翻译很多，一些列举西方国家比较常用的
1.got dumped
例句：我被女朋友甩了
I got dumped by my girlfriend.
2.cast off
例句：我被女朋友甩了
I got casted off by my girlfriend.
3.got jilted
例句：我被女朋友甩了
I got jilted by my girlfriend.
问题八：简短英语翻译，谢谢啦~谢谢了，大神帮忙啊Two cabinets which closing date should be Nov.11th was told overbooked by the ship pany yesterday.So it was left for next ship.And it will be send on Thurseday. 瞧瞧他们的，直接拿翻译器翻出来的中国式英文，连文法都不通，LZ希望你自己看清楚
问题九：把中文翻译成英文Due to new domestic economic policy, material price has risen rapidly, with the growth high up to 20%. our boss was intended to increase the prise，however, when taking the condition into account that you are our long-tern partne, I suggested not to rise the prise, which the boss agreed. However, with the rise of material, our profit has been cut to a historically low level, we feel so sorry as the prise we offerd could not be lower. Such is the case, we are looking forward to your understanding.
问题一：国际货运中，集装箱被甩箱是什么意思啊？就是甩货了，比如货装的晚了回箱时间太晚，或者报关没结束，导致集港时间到了，船公司就不让上船了，就甩了，就是没能顺利上船走的意思
问题二：OFF-HIRE CONTAINER是什么意思?货代问题，是甩箱还是还箱的意思？是退还租赁的集装箱
问题三：说女的甩箱是是什么意思一般说别人傻,要么就是那人真傻,要么就是那人喜欢你 因为我也老是对我男朋友傻啊什么的,对于喜欢的人那些都是昵称。虽然听起来好像不太好...
问题四：东北话累甩箱是什么意思呵呵，应该是累衰相了，就是由于过度劳累，体力透支，造成了身体衰弱不堪的后果
问题五：什么是甩箱，甩箱英语怎么说被甩的想对应翻译很多，一些列举西方国家比较常用的，Flings the box，and he told，就只能把晚进舱的箱子和不重要的客人的箱子甩掉，退租箱 container 英[k?n?te?n?(r)]
问题六：外贸中什么叫掉箱？掉箱应该就是甩箱，甩箱一般是指你的集装箱进了港区也报了关但是船公司没有给你上船，
没有上船的原因一般是船公司仓位爆满，比如船公司只有500个仓位，但是他去售出了600个仓位，这样的话无疑这100个仓位的集装箱是会被甩箱的，船公司甩箱的顺序一般为：轻货 重货 内贸货 ，当然如果船公司给你的价格很便宜，到了仓位爆满的时候船公司是肯定会甩价格便宜的柜子的。
海运爆仓overbook
压箱 stock
甩货 on sale
在贸易术语中，"甩货“用英语怎么说？经常听到代理商跟我们说出口的货物被船公司“甩货”了，大致的意思就是船载满货物了，拒收。so how to say“甩货” in English?thank you。
辅音
（注：多数辅音的读音与拼音差别不大，可以通过拼音来进行谐音；还有一部分辅音没有对应的拼音字体，这里我们主要是针对/θ ð ʃ ʒ/这四个辅音）其中，/θ/和/ð/这两个音标，它们并没有相近似的拼音来对应，主要是靠嘴形来记忆。
/θ/――上下牙齿咬着舌头尖，发“斯"的音；/ð/――舌头顶上牙堂发拼音z一声；/ʃ/――师；/ʒ/――牙齿闭合，舌头虚碰牙齿发拼音r一声。
以上就是船公司爆仓被甩柜英文的全部内容，船公司爆仓英文：Theshipping company has no any shipping space available on this voyage 固定搭配：1、bon voyage 一路平安 2、voyage charter 程租船；计程包船；航程佣船 3、sea voyage 远航。
