束手无策英文？这个词汇源自宋代王柏的《鲁斋集》，原文为"束凯剧高手无策"，在英文中则表达为"be at a loss what to do"。它描绘了一种情境，即面对问题或困境时，个人感到如同手被束缚，完全没有任何应对的策略或办法。简单来说，"束手无策"就是形容一个人在面对难题时，感到极其无奈和无力的状态。那么，束手无策英文？一起来了解一下吧。
1. Be at a loss what to do
2. Be at the end of one's rope
3. Can do nothing but nail-biting
4. Can do nothing to help...
5. Nail-biting
【解释】：策：办法。遇到问题，就象手被捆住一样，一点办法也没有。
【出自】：元·无名氏《宋季三朝政要》：“（秦）桧死而逆亮（金主完颜亮）南牧，孰不束手无策。”
【示例】：梅飏仁正在～的时候，听了师爷的话说甚是中听，立刻照办。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十五回
【近义词】：无能为力、一筹莫展
【反义词】：得心应手、左右逢源
【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
英文翻译to be at a loss what to do; to feel quite helpless; to be at one's wit's end
O(∩_∩)O~
全吧
【解释】：策：办法。遇到问题，就象手被捆住一样，一点办法也没有。
【出自】：元·无名氏《宋季三朝政要》：“（秦）桧死而逆亮（金主完颜亮）南牧，孰不束手无策。”
【示例】：梅飏仁正在～的时候，听了师爷的话说甚是中听，立刻照办。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十五回
【近义词】：无能为力、一筹莫展
【反义词】：得心应手、左右逢源
【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
广告:
我下个星期六星期天中考,记得给我加油
1、兵来将挡，水来土掩
【拼音】： bīng lái jiàng dǎng，shuǐ lái tǔ yǎn
【解释】bai： 指根据具体情况，采取灵活的对付办法。
【出处】： 元·无名氏《大战邳彤》：“主公，便好这兵来将挡，水来土掩。”
【拼音代码】： bljy
【近义词】： 兵来将敌，水来土堰
【反义词】： 束手无策
【用法】： 作主语、定语、分句；指根据具体情况处理
【英文】： counter measure for measure
2、不入虎穴，焉得虎子
【拼音】： bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ
【解释】： 焉：怎么。不进老虎窝，怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。
【出处】： 《后汉书·班超传》：“不入虎穴，焉得虎子。”
【拼音代码】： brhz
【近义词】： 亲临其境
【反义词】： 胆小如鼠
【灯谜】： 抓虎仔
【用法】： 作主语、分句；指只有经历艰难才能成功
【英文】： The only way to catch tiger cubs is to go into the tiger＇s den
【故事】： 东汉时，汉明帝派班超出使西域和鄯善王交好，鄯善王对他们也很友好，表示愿意与汉修好，匈奴国的使者从中挑拨离间。
在中国的语言表达中，"束手无策"是一个形象的成语，其含义可以理解为"手被捆住，无计可施"。这个词汇源自宋代王柏的《鲁斋集》，原文为"束凯剧高手无策"，在英文中则表达为"be at a loss what to do"。它描绘了一种情境，即面对问题或困境时，个人感到如同手被束缚，完全没有任何应对的策略或办法。简单来说，"束手无策"就是形容一个人在面对难题时，感到极其无奈和无力的状态。
以上就是束手无策英文的全部内容，【解释】：策：办法。遇到问题，就象手被捆住一样，一点办法也没有。【出自】：元·无名氏《宋季三朝政要》：“（秦）桧死而逆亮（金主完颜亮）南牧，孰不束手无策。”【示例】：梅飏仁正在～的时候，听了师爷的话说甚是中听，立刻照办。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
