礼尚往来用英语怎么说？礼尚往来的英文是One good turn deserves another。一、礼尚往来指在礼节上注重相互往来，多用于人际关系；也用于比喻施以怎样的行为，即以怎样的行为回报。二、成语出处：西汉·戴圣《礼记·曲礼上》：“礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。”后世据此典故引申出成语“礼尚往来”。三、那么，礼尚往来用英语怎么说？一起来了解一下吧。
Friends come and friends go. 礼尚往来/朋友在生命之中来来往往
Friends are old and friends are new.老朋友和新朋友不断更替
Friends can be good and friends can be cool .朋友们善良而豪放
Friends can be happy and friends can be helpful朋友们热情而欢乐
希望对你有帮助
Lesson 11
One good turn deserves another
礼尚往来
First listen and then answer the question.
听录音，然后回答以下问题。
Who paid for Tony's dinner?
I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me twenty pounds. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Tony said, 'so now you can pay for my dinner!'
New words and expressions 生词和短语
turnn. 行为，举止
deservev. 应得到，值得
lawyern. 律师
bank n. 银行
salaryn. 工资
immediatelyadv. 立刻
参考译文
我正在一家饭馆吃饭，托尼.斯蒂尔走了进来。
新概念第二册 Lesson 11
One good turn deserves another 礼尚往来
发音
lǐ shàng wǎng lái 英译 Courtesy calls for reciprocity编辑本段释义
礼：礼节；尚：注重。指礼节上重在有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。编辑本段出处
西汉·戴圣《礼记·曲礼上》：“礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。” 指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。编辑本段示例
清·曾朴《孽海花》第六回 ：“雯青顾全同僚的面子，也只好礼尚往来，勉强敷衍。” 宋・胡寅《斐然集》四《寄唐坚伯诗》：“礼尚往来思报玖，情深汲引屡抛砖。”编辑本段用法
主谓式；作谓语、定语；用于人际关系编辑本段英语
One good turn（行为） deserves（应得到） another.编辑本段近义词
投桃报李 、得牛还马编辑本段反义词
一厢情愿、来而不往、有来无往编辑本段歇后语
投桃报李；得牛还马编辑本段灯 谜
敬人者受人尊敬 。编辑本段故 事
春秋时期，孔子在家收弟子开坛讲学，引起了鲁定公的重视，经常到宫中讲学。季府的总管阳虎特地去看望孔子，孔子借故不见他。一次特地给孔子留下一只烤乳猪，知道孔子最讲究礼尚往来的，终于得到孔子的回访。
礼尚往来
[词典]
Courtesy
requires
a
return
of
visits
received.;
As
the
call,
so
the
echo.;
Courtesy
demands
reciprocity.;
deal
with
sb.
as
he
deals
with
you;
[电影]
It's
My
Turn;
[例句]而且因为我的弟弟对她很好，她觉得对于别人的善意或帮助应作出相应的回报（善有善报，礼尚往来）。
And
because
my
brother
had
been
kind
to
her,
she
felt
that
one
good
turn
deserves
another.
以上就是礼尚往来用英语怎么说的全部内容，Friendships cannot stand always on one side.礼尚往来。We gave the Smiths a bottle of gin last Christmas, so this year they gave us a bottle of Scotch to even things up a bit.去年圣诞节我们送给史密斯家一瓶杜松子酒，今年他们便给我们送了一瓶苏格兰威士忌酒，以使礼尚往来。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
