火锅店的英文？chafing dish 英 [ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ] 美 [ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ]n.火锅。China has hot pot in two words but English hotpot is written in one word.火锅在中文中用两个字表示，那么，火锅店的英文？一起来了解一下吧。
This is a hot pot shop from Chongqing.
这是一个来自重庆的火锅店
火锅这个词用英语表达主要有以下两种说法：
1、hot pot：其实我们最常见的也是最容易让人记住的就是hot pot，这个词在维基百科中有收录。最新版的朗文词典中也收录了这个词，翻译成汉语有“火锅”的意思。 现在比较官方的翻译也是把中国的火锅翻译成hot pot的。
2、Chinese fondue：在外国有个东西跟我们的火锅比较像，叫做fondue，这个词是从法语词fondre的过去式fondu来的，意思是“融化了的”。不过这个fondue可不像我们中国人只是涮肉涮菜，老外的fondue里面可以是cheese，也可以是chocolate。如果是没来过中国的外国朋友，你只要说Chinese fondue，他们一般也就能想象出来是个什么样子的东西了。
扩展资料：
火锅(英语：Hot Pot ），古称“古董羹”，因食物投入沸水时发出的“咕咚”声而得名，它是中国独创的美食，历史悠久，是一种老少皆宜的食物。
火锅，因投料入沸水时发出的“咕咚”声而得名。它是中国独创的美食，历史悠久。据考证，解放后出土的东汉文物“镬斗”，即为火锅。唐朝白居易的《问刘十九》诗：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
要注意的是，hotpot和hot pot看上去很像，但是意思却完全不一样，
hot pot字面意思是加热的锅，我们所吃的火锅也正好是正在加热的锅里的食物，所以hot pot是火锅的意思。hotpot则通常指的是外国人常吃的一道菜，土豆炖肉,还可以指电热锅。hotpot没有火锅的意思，如果你约外国朋友吃火锅时说hotpot，外国人只会以为你想吃土豆炖肉。
火锅在外语中怎么表述
天气逐渐转冷，除了待在被窝不出来之外，很多人还很喜欢出家门吃火锅，吃完之后满足地摸一下发暖的肚子别提有多舒服~不过，对于火锅这种国内特有的饮食，英语该怎么去表达相信很多人都不了解。
对于火锅，应该有很多人都不怎么会讲，究竟怎么样表达。pot就是指“锅”，hot pot，热乎乎的锅，就是我们平时常说的火锅。
假如有小伙伴平时有心留意的话，吃海底捞会看见底下的英文名称是“HaiDiLao HotPot”。Then we went to a hotpot restaurant.后来我们去了一家火锅店。除了出门吃火锅，还有不少人喜欢在家自己做火锅。
这时候，一般在家的火锅都会用“电磁炉”进行加热。
海底捞的英文：Hai Di Lao。
海底捞是一家以经营川味火锅为主的连锁品牌。
海底捞是一家以经营川味火锅为主、融汇各地火锅特色为一体的大型跨省直营餐饮品牌火锅店，全称是四川海底捞餐饮股份有限公司，创始人张勇。以贴心的服务在火锅行业中异军突起，“边吃火锅边修指甲，桌上还标配橡皮筋扎头发，服务很贴心”。
海底捞的火锅有4种锅底，它的调料除了一般的麻酱和油碟外还有海底捞自制调料，这是该店的特色。这种调里面加了十几种不同的佐料，开吃之前把锅里的鲜汤盛在调料碗里，就成为美味的独特调料了，还可以根据个性喜欢选择辣或者不辣等等。特别值得一提的是每人一份柠檬水或者豆浆都是无限量续杯的。
海底捞服务特点
1、服务态度
因为食客很多，经常要排队，餐厅就为等待的顾客提供免费美甲，美鞋，护手；免费饮料、零食和水果。并且服务员来自五湖四海，可以找老乡服务，态度很热情。服务周到，甚至在卫生间里都会有专人服务，包括开水龙头、挤洗手液、递擦手纸等。
2、味道地道
特色突出。海底捞火锅有10多种锅底，如：牛油火锅、鸳鸯火锅、番茄火锅，菌汤锅等。
3、选择自由
海底捞所有的菜品都是可以叫半份的，半份半价。
hot pot 和 chafing dish 的不同有：意思不同、读音不同。
hot pot
英 [hɒt pɒt] 美 [hɑːt pɑːt]
马铃薯炖牛［羊］肉。
chafing dish
英 [ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ] 美 [ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ]
n.火锅。
China has hot pot in two words but English hotpot is written in one word.
火锅在中文中用两个字表示，但在英文中只用一个单词表示。
When she saw Liu Yang was very surprised, the American girl told him that hotpot is NOT hot pot.
看到刘洋惊讶的样子，美国女孩告诉他此火锅非彼火锅。
Hot pot is the best choice to keep warm in this cold weather, gathering friends and family members in front of a steaming chafing dish.
在这种寒冷的天气里，和朋友家人聚在热气腾腾的火锅前是保暖的最佳选择。
以上就是火锅店的英文的全部内容，hotpot，英语单词，主要用作为名词，用作名词译为“火锅；焖罐（内装炖的肉、土豆、洋葱等）；砂锅炖肉”。We went out for a Taiwanese seafood hotpot dinner yesterday.我们昨天去吃了台湾海鲜火锅。hot pot hot pot 一般指火锅。Hot指的就是热的，pot有罐子，锅的意思，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
