创造记录英文？世界纪录的英文翻译是world record，还可翻译为world's record，缩写为WR。相关短语：1、Guinness World Record吉尼斯世界纪录；健力士世界纪录大全。2、set up a world record创世界纪录；创立一个世界记录；创世界记录。3、to break a world record打破世界纪录；打破了世界记录。4、那么，创造记录英文？一起来了解一下吧。
用英语介绍运动员苏炳添如下：
原文:
Chinese sprinter Su Bingtian made history on Sunday by becoming the first
Asian athlete to appear in the men's 100m final at the world athletics
championships
With the huge crowd at the Bird's Nest keeping their fingers crossed and
hoping for a miracle,Su delivered a national record-tying result of 9.99 seconds in
the semifinals to qualify as one of the nine fastest men in the world.
"Never in my wildest dreams did I ever imagine reaching the final of the world
championships,and now that I've done it I still can't believe it happened,"Su said
after the semis.
翻译：
中国短跑运动员苏冰田周日创造了历史，成为第一位参加世界田径锦标赛男子100米
决赛的亚洲运动员。
破记录的英文表达是：break a record。
详细解释如下：
破记录这个词通常指的是在某个领域或某项活动中创造了新的最佳成绩，超越了以往的记录。当这种情形发生在国际性或全球性的比赛中，或者是在各种体育竞技、学术竞赛等场合时，我们通常用英文表达“break a record”来描述这一成就。这里的“break”表示打破，而“record”则是指记录，联合起来就是打破纪录，即创造了新的最好成绩。这一表达方式简洁明了，被广大英语使用者所接受，并在全球范围内广泛使用。在正式的体育比赛报道、新闻报道或是日常生活中，当人们谈论到某人在某个领域创造了新的成绩时，经常会使用到“break a record”这一表达。另外，在某些语境下，还可以使用“set a new record”来表达相似的意思，即创造了新的纪录。
东京奥运会上，中国代表团已八次包揽冠亚军，展现强大实力！小匠为运动员们加油，接下来让我们探索“夺金”、“卫冕”、“大满贯”等奥运热词的英文表达方式。
一、与奖牌相关的英文表达：
“夺金”用“gold medal”表示，也可简称“gold”指金牌。同时，“title”常指冠军之位，因此“title”也被用来形容金牌。获取金牌的方式有“take gold”和“win/claim the title”。
在乒乓球项目中，中国代表团在半决赛中横扫冠亚军，包揽金银牌。马龙获得金牌，樊振东获得银牌。中国乒乓球队连续四次在奥运会乒乓球男子单打项目中包揽金牌与银牌。
“卫冕”则用“defend one's title”表示，意指之前获得冠军的选手再次夺冠，捍卫冠军头衔。
“大满贯”用“grand slam”描述，原本指桥牌冠军，后来泛指网球运动员在同一年内获得四大最著名网球赛事的冠军。现在，大满贯也用于指乒乓球、羽毛球运动员在奥运会、世界杯、世锦赛中同时获得冠军。
二、与“创造纪录”相关的英文表达：
打破世界纪录的英文是“smash world record”。挪威跨栏名将瓦尔霍姆以45秒94的惊人成绩获得冠军，同时成为首位突破46秒大关的400米跨栏运动员，刷新世界纪录。
世界纪录的英文翻译是world record，还可翻译为world's record，缩写为WR。
相关短语：
1、Guinness World Record吉尼斯世界纪录；健力士世界纪录大全。
2、set up a world record创世界纪录；创立一个世界记录；创世界记录。
3、to break a world record打破世界纪录；打破了世界记录。
4、World Record Association世界纪录协会。
5、set a world record创造一项世界纪录；创造世界纪录；创世界纪录；打破世界纪录。
6、break a world record打破世界记录；打破一项世界纪录；破世界记录。
7、the Guinness World Record吉尼斯世界纪录；打破金氏世界纪录。
双语例句：
1、那项世界纪录20年未被打破。
The world record stood for 20 years.
2、她保持着100米的世界纪录。
She holds the world record for the 100 metres.
3、再快一些，打破世界纪录就好了。
打破纪录。
区别：
一、意思不同
记录：把听到的话或发生的事写下来，指把所见所闻通过一定的手段保留下来，并作为信息传递开去。
纪录：指在一定时期、一定范围以内记载下来的最高成绩，如世界纪录、吉尼斯世界纪录、钻石独播剧场收视纪录等纪录。
二、用法不同
“记录”在做动词时，指把听到的话或发生的事写下来，例如记录在案。记录在做名词时，指当场记下来的材料，如做会议记录，也指做记录的人，如推举他当记录。
“纪录”一般只做名词用，指在一定时期、一定范围以内记载下来的最高成绩，如打破纪录，创造新纪录等。
而纪主要是做名词用，如纪律、纪要，纪行、纪年、纪元、纪检等。偶尔也与别的字构成动词，如纪念、纪实等。
三、指向范围不同
纪录是一个社会的纵向发展，具有时间的贯穿性，古就有纪传体通史之说。而记录则是全面禅述，是一个平面的横向存在。在时间上是固定的，只在地域上有所变化而已。
以上就是创造记录英文的全部内容，“创造纪录”用“set record”表示。亚洲飞人苏炳添在东京奥运会上以9秒83的成绩打破亚洲纪录。新华网报道时称，这是中国选手在女子87公斤以上级举重中展现的压倒性优势地位。三、其他与奥运相关的英文表达：中国代表团在东京奥运会上继续领跑奖牌榜，可以用“China leads the Olympic medal table”表示。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
