广东的英语？广州的英文名“Canton”起源于16世纪，由葡萄牙人首次使用。他们将其广东省城称为“Cantão”，这一称呼随后传入法语，演变为“Canton”。在英语中，“Canton”一词的发音与粤语中的“激神广东”相近。该词随后进入其他欧洲语言，那么，广东的英语？一起来了解一下吧。
广州的英文名“Canton”起源于16世纪，由葡萄牙人首次使用。他们将其广东省城称为“Cantão”，这一称呼随后传入法语，演变为“Canton”。在英语中，“Canton”一词的发音与粤语中的“激神广东”相近。该词随后进入其他欧洲语言，如德语的“Kanton”和拉丁文的“Canto Sinarum”（意为“中国广东”）。
在翻译中，我们应将“Canton”译为“广州”或“广东省城”，而非“广东省”，因为“Canton”通常仅指一个城市。广东省的正确译法是“Kwangtung”。
由“Canton”派生的“Cantonese”一词，狭义上指的是广州人或广州话，而非笼统的“广东话”。广州的一些地标和活动名称，如白云机场的缩写“CAN”、广州塔的“Canton Tower”和广交会的“Canton Fair”，都正确使用了“Canton”。
根据香港路政署的文献，香港“Canton Road”的正确翻译应为“省庆拆城道”，而非误译的“广东道”。这是因为英国人是以省城的名字来命名该路的。
“Canto”是拉丁文中主格的写法，当词根变格时，字母“n”会显现出来。例如，“Cantonis”是给广州的，“Cantonii”是广州的，“Cantonem”是广州的宾格，“Cantone”是广州的夺格形式。
这不是后来创造的，这是在汉语拼音发明之前创造的。
汉语拼音是于1955年—1957年发明的。
在那之前的有别的汉语拉丁化拼写的系统，比如注音, 国音二式, 罗马拼音, 通用拼音
在汉语拼音发明之前就已经被熟知的单词有一些后来就流传下来不更改了：
Tsing Hua 清华
Lu Hsun 鲁迅
Canton 广东
也有一些慢慢被拼音取代了：
北京 Peking 后来也慢慢变成Beijing了， 但是京巴狗 Pekingnese还是用Peking做词根，这种也延续下来的。
广州(Canton，广东也叫Canton,不过飞机票上面广州的缩写一般是(CAN)）
香港（HongKong,这个是粤语话拼音转化而来的）
澳门（Macao)
福建（Fukien,福建话转化来的)
哈尔滨（Harbin,把尔的"e"去掉了)
西安（Sian）
西藏（Tibet，也可以说成是S i t s a n g）
拉萨（L h a s a）
新疆（S i n k i a n g）
广东省的英文是Guangdong Province。
广东省，作为中国南部的一个重要省份，其在英文中的表述为“Guangdong Province”。其中，“Guangdong”是粤语的音译，代表着这一地区的特色和文化背景。“Province”这个词则是国际上对于省级行政单位的通用表达。
广东省在地理、经济、文化等方面都有着独特的地位，是中国最发达的地区之一。其英文表述的准确性对于国际间的交流与合作至关重要。无论是商业合作、学术交流还是旅游宣传，正确的英文名称能够准确传达信息，促进不同领域间的沟通。
此外，随着全球化的推进，英语作为国际交流的主要语言，在各个领域都发挥着重要的作用。了解并正确使用各地名称的英文表达，对于提高国际交流的效率和准确性具有重要意义。广东省作为一个经济大省，其英文名称的正确使用更是对国际形象的重要展现。因此，我们在进行国际交流时，应准确使用“Guangdong Province”这一英文名称，以体现专业性和准确性。
广州的外文名Canton 最早来源于16世纪时的葡萄牙人，由于当时广东省城还不叫广州市，所以他们直接把广东省城叫做Cant?o，后借入法语，拼写为Canton，其发音接近于粤语的“广东”。此后这个单词进入了欧洲语言，例如德语叫做Kanton，英语叫做Canton，拉丁文叫做 Canto Sinarum (中国广东)。但是要注意的是，我们在翻译时，只能翻译成广州，或者广东省城，而不能把它翻译成广东省，因为这个词通常只指一个城市。广东省叫做Kwangtung，是完全不同的单词。因此，由Canton 派生的Cantonese，狭义的意思就是广州人，广州话，而非所谓的“广东话”。广州白云机场缩写就是CAN, 广州塔是Canton Tower, 广交会是Canton fair,这都是正确的用法。按照香港路政署的文献，香港的Canton road 其实应该翻译为“省城道”，却被想当然地翻译为“广东道”，是错误的，因为当时英国人就是以省城命名该路。Canto 这个写法是拉丁文的的主格写法，在变格时，其词根的n就会显现出来。例如广州的 Cantonis，给广州 Cantoni ，广州（受格）Cantonem，夺格Cantone等。
以上就是广东的英语的全部内容，广州的外文名Canton 最早来源于16世纪时的葡萄牙人，由于当时广东省城还不叫广州市，所以他们直接把广东省城叫做Cant?o，后借入法语，拼写为Canton，其发音接近于粤语的“广东”。此后这个单词进入了欧洲语言，例如德语叫做Kanton，英语叫做Canton，拉丁文叫做 Canto Sinarum (中国广东)。但是要注意的是，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
