纪念日英文怎么说?“纪念日”的英文:Memorial Day。根据不同的搭配,译法技巧:"Anniversary" 比如 “结婚纪念日”、"Commemoration Day",比如“校纪念日”“纪念活动”等。其中朋友、夫妻以及其他人际关系之间所发生重要事情的日子,通常会将此作为彼此之间的需要纪念的日子,同时也是彼此之间关系维系的关键日子。那么,纪念日英文怎么说?一起来了解一下吧。
“Anniversary”这个英文词汇在中文中翻译为“纪念日”或“周年纪念日”。在英文中,我们通常用“anniversary”来指称某事物的周年纪念,例如“anniversary celebration”表示“周年庆”。在商务语境下,公司周年纪念、圣诞节、新年等场合都会举办庆祝活动。
“Celebration”则是指“庆祝”或“庆祝活动”。它可以与“anniversary”搭配使用,形成“anniversary celebration”,即“周年庆”。在英文表达中,我们可以用“celebration”来描述任何庆祝活动,无论是个人的还是集体的。
在英文中,“anniversary”源于13世纪初,直接源自中古英语的“anniversarie”,意为“周年”。其作为“周年纪念”的含义,通常与介词“on”或“at”连用。此外,anniversary可以在句子中作为定语修饰其他名词。例如,“wedding anniversary”(结婚纪念日),“silver wedding anniversary”(银婚纪念),“diamond anniversary”(钻石婚),“golden anniversary”(金婚)等。
“纪念日”的英文表达为:commemorative day或anniversary。
commemorative day:这个词组强调的是对某一天的纪念性质,常用于正式场合或官方语境中,用以纪念重要的历史事件或特殊成就。它体现了这一天的特殊意义和值得纪念的价值。
anniversary:这个词则更侧重于表示一个时间点的周年纪念日,强调时间的流逝和周期性。它既可以用于个人的生日、结婚周年纪念日等私人场合,也可以用于国家历史事件等的周年纪念。这个词的使用范围更广,更具普遍性。
纪念日的英文为:day of commemoration或者anniversary。
参考例句:
A wish for your golden anniversary。
祝贺你们的金婚纪念日。
The couple gave a dinner party in celebration of their silver wedding anniversary。
这对夫妇设宴庆祝他们的银婚纪念日。
音标:
anniversary
英 [anɪˈvəːs(ə)ri]
美 [ˌænəˈvərs(ə)ri]
复数:
anniversaries
基本释义
n.周年(纪念日)
简介
纪念日一般是指某个国家为了纪念重大事件、伟人、先烈等特定的节日,常会开展相关活动。或者是朋友、夫妻以及其他人际关系之间所发生重要事情的日子,通常会将此作为彼此之间的需要纪念的日子,同时也是彼此之间关系维系的关键日子。
纪念日的英文翻译是"Anniversary"。
纪念日是一个特定的词汇,用来描述一个重要的日期或时刻的周年纪念日。在英语中,"Anniversary"这个词直接翻译过来就是周年纪念日的意思。它通常用于庆祝某个特殊事件或重要时刻的过去多少年。这个词汇的应用范围很广,可以是国家、组织、个人甚至某个特定事件的周年纪念。例如,结婚纪念日、生日、国庆日等都可以被称为Anniversary。此外,"纪念日"通常伴随着庆祝活动,以回顾过去并展望未来。在现代社会,随着国际交流的增多,"Anniversary"这一词汇的使用也越来越频繁,成为了国际通用的语言之一。它不仅是英语中的一个重要词汇,也是全球文化交流的一个重要组成部分。
纪念日的英文表达为:commemorative day。
词组解析:“commemorative”意为“纪念的、隆重的”,“day”意为“一天或特定的日子”。因此,“commemorative day”即用来表达对某一重要时刻或事件的纪念。
文化背景:在多种文化和历史背景下,人们会设立不同的纪念日来纪念各种事件,这些事件可能包括国家独立、历史事件、名人诞辰或逝世等。这些纪念日具有特殊的意义,代表着某种纪念价值,使人们能够回顾过去并珍惜记忆。
相关表达:除了“commemorative day”,英语中还有一些与纪念日相关的表达,如“anniversary”通常指某个特定事件的周年纪念日,而“memorial”则可以表示永久的纪念物或纪念碑。
以上就是纪念日英文怎么说的全部内容,纪念日的英文表达为:commemorative day。词组解析:“commemorative”意为“纪念的、隆重的”,“day”意为“一天或特定的日子”。因此,“commemorative day”即用来表达对某一重要时刻或事件的纪念。文化背景:在多种文化和历史背景下,人们会设立不同的纪念日来纪念各种事件,这些事件可能包括国家独立、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。