重阳节英语作文?The Double Ninth Festival, the annual the 9th day of the ninth month of the Chinese lunar calendar day, is a traditional festival of the Chinese nation.重阳节,为每年的农历九月初九日,是中华民族的传统节日。那么,重阳节英语作文?一起来了解一下吧。
重阳节,是中国民间传统节日,节期在每年农历九月初九日。“九”数在《易经》中为阳数,“九九”两阳数相重,故曰“重阳”;因日与月皆逢九,故又称为“重九”。传承至今,又添加了敬老等内涵。登高赏秋与感恩敬老是当今重阳节日活动的两大重要主题。
重阳节英语作文范文The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival,or
Double Ninth Festival.It usually falls in October in the Gregorian calendar.In
an ancient and mysterious book Yi Jing,or The Book of Changes,number 6 was
thought to be of Yin character,meaning feminine or negative,while number 9 was
thought to be Yang,meaning masculine or positive.So the number nine in both
month and day create the Double Ninth Festival,or Chongyang Festival.Chong in
Chinese means double.Also,as double ninth was pronounced the same as the word to
signify forever,both are Jiu Jiu,the Chinese ancestors considered it an
auspicious day worth celebration.That's why ancient Chinese began to celebrate
this festival long time ago.
The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from
long time ago.Therefore,the Double Ninth Festival is also called Height
Ascending Festival.The height people will reach is usually a mountain or a
tower.Ancient literary figures have left many poems depicting the activity.Even
today,people still swarm to famous or little known mountains on this day.
翻译:
农历九月九日是传统的重阳节,或重阳节。
重阳节的起源,最早可以推到汉初。据说,在皇宫中,每年九月九日,都要佩茱萸,食蓬饵、饮菊花酒,以求长寿,重阳节,人们有敬老的风习,各家晚辈都要给上了年纪的老人多一些体贴。接下来一起来看看关于重阳节的优秀英文作文。
关于重阳节的优秀英文作文The "Chong Yang Festival" is celebrated on the ninth day of the ninth lunar
month, and it is as such known as the Double Ninth Festival.
Origins: The festival began as early as the Warring States Period (475 -
221 BC). According to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the Chinese
world view, yin represents the elements of darkness and yang represents life and
brightness. The number nine is regarded as yang. The ninth day of the ninth
month is a double yang day, hence the name "Chong Yang Festival". (Chong means
"repeat" in Chinese.) The ninth month also heralds the approach of winter. It is
a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters
extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their
ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, also became an occasion to
visit the graves of dead family members. Clothes made of paper would then be
burnt as offerings.
Climbing mountains: On the Double Ninth Festival, people customarily climb
mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine, and eat
double-ninth cakes. The Double Ninth Festival is also the "Old Men Festival".
Old people are especially meant to improve their health by taking part in the
activities on the day of the festival.
Family get-togethers: The Double Ninth Festival is also a time for family
get-togethers. It is an occasion to remember one's ancestors, the sacrifices
they made and the hardships they underwent. Often, family outings are organised
during which people search to renew their appreciation of nature and to reaffirm
their love and concern for family members and close friends.
翻译:
“重阳节”是在农历九月初九庆祝的,也就是重阳节。
重阳节英语作文及翻译
英语作文:
The Double Ninth Festival, or Chongyang Festival, falls on the 9th day of the 9th lunar month. It symbolizes positivity as “nine” is Yang in Yi Jing. On this day, families gather for dinner, sharing delicious food and drinking chrysanthemum wine. Respecting elders is a key tradition, with younger generations showing gratitude by accompanying and caring for them. In Beijing, kiteflying is a popular activity during the clear autumn skies. The festival evokes warm memories of childhood and togetherness.
翻译:
重阳节,又称双九节,落在农历九月初九。
1、正文
In ancient times, people called the six Yin number, nine known as Yang number. September 9 this day, two together called Double Ninth Festival, the day also called festival for the elderly, is our country a long history of the festival.
After this afternoon, I and my classmates are on duty, 43 bus ride home. The car is very crowded, I can not easily find a seat, a bottom seat, you can have a good rest for a while.
However, the car just after a stop, there is a old man on the train, he probably slightly hunched, over sixty. I immediately thought to give seats to the old, but thought, he managed to sit down, let the pity.
How do ah? In the end is to let do not let? I think, as a young pioneer, if lets me not, then how to the front of my red scarf?? cant think, I must let. So I stood up and said: Grandpa, you come to sit! I saw my grandfather smiled, then slowly sat down, and said to me: really good boy!.
Although I lost a seat for me to rest, but I got the words of praise and happy mood, which is how happy ah!
Care for the young is the traditional virtue of the Chinese nation, we must continue to carry forward the spirit of this!
2、翻译
在古代,人们把六称为阴数,九称为阳数。
重阳节的英语作文
In the golden autumn, we celebrate not only the MidAutumn Festival and National Day but also the Double Ninth Festival, a traditional event deeply rooted in Chinese culture.
Respect for the Elderly
For thousands of years, respecting the elderly has been a cherished virtue in China. Today, this respect is still evident in our daily lives. On the streets, we often see people helping the elderly cross the road, and on buses, young people readily offer their seats to them.
Old University for the Elderly
To enrich the lives of the elderly and ensure they enjoy a fulfilling retirement, the government has established free old universities. These universities offer a wide range of courses, including art, dance, drama, martial arts, and musical instruments. The elderly students are eager for knowledge and maintain a youthful, resilient spirit, savoring the joy of learning like schoolboys.
Celebrations on the Double Ninth Festival
On the day of the Double Ninth Festival, also known as the Elderly People’s Day, grandparents gather to climb mountains, drink chrysanthemum wine, and wear dogwood. These activities symbolize health, longevity, and happiness for the elderly.
Conclusion
The Double Ninth Festival is a special occasion to honor and celebrate the elderly. It is a time for families to gather and express their gratitude and love for their older members. Let us remember to have fun on this day and take a moment to pray for the wellbeing of our beloved elders.
翻译
重阳节的英语作文翻译
在金色的秋天里,我们不仅庆祝中秋节和国庆节,还迎来了重阳节这一中国传统节日。
以上就是重阳节英语作文的全部内容,重阳节 在历史延续过程中,既融合了众多民俗事象,也融合了众多 文化 内涵,是杂糅多种民俗为一体的 中国传统节日 。以下是我整理的陪老人过重阳节的 英语 作文 8篇(精选),欢迎阅读和分享。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。