心疼的英语怎么写?I am distressed by your situation:这里用“distressed”来表示“忧虑”或“痛苦”,虽然接近,但同样没有直接传达出“心疼”的情感。I feel very protective of you:这个翻译将“心疼”转化为“保护欲”,虽然在一定程度上表达了想要保护对方的情感,但并未涵盖“心疼”中所有的情感成分。那么,心疼的英语怎么写?一起来了解一下吧。
心痛的英文是:heartache。
heartache
英 ['hɑːteɪk] 美 ['hɑrtek]
n. 心痛;悲叹
短语
Lonely Heartache孤单的心痛
Heartache tonight今夜的心痛 ; 心痛今夜 ; 今晚的心痛 ; 今晚心疼
Another heartache又一次头痛 ; 洛·史都华
Heartache Tonigbt今夜心碎了
Hide heartache掩饰心痛
扩展资料
同近义词
1、regret
英 [rɪ'gret] 美 [rɪ'ɡrɛt]
n. 遗憾;抱歉;悲叹
vt. 后悔;惋惜;哀悼
vi. 感到后悔;感到抱歉
短语
express regret表示遗憾 ; 应对此决定表示遗憾 ; 并为此表达歉意 ; 表不遗憾
Forget Regret忘决歉意 ; 忘记歉意
Regret Message悔恨的讯息 ; 悔恨的信息 ; 后悔的讯息
2、cardiodynia
[,kɑ:diəu'diniə]
n. 心痛;胸痛
短语
unstable cardiodynia不稳定心绞痛
cardiodynia heartache heartburn心痛
The cardiodynia feeling心痛的感觉
心疼有两种理解,一种是心胸部位疼痛,那么是heartache;还有一种是遗憾,舍不得,心里难过,那么是:love dearly; feel sorry
heartache英['hɑːteɪk]美['hɑːrteɪk]
n.心痛
例句
用作名词 (n.)
It's just another heartache on my list.
只是又一次的心痛回忆.
What to leave is an incomplete memory and the heartache.
留下的是残缺不全的记忆和心痛。
扩展资料:
近义词的用法
anguish英['æŋɡwɪʃ]美['æŋɡwɪʃ]
n.苦闷;痛苦 ;v.(使)极苦闷;(使)极痛苦
过去式:anguished过去分词:anguished现在分词:anguishing第三人称单数:anguishes
词语用法
n. (名词)
anguish的基本意思是“令人几乎不能忍受; 极度痛苦”,侧重于表示精神上的极度苦恼或悲痛,是正式用语,不可数名词。
例句
用作名词 (n.)
Physical disability causes mental anguish.
生理伤残会引起心理苦闷。
I expected something with a terrible anguish that tortured my heart.
在极度揪心的苦闷中我似乎在期待着某种东西。

care
about有"心疼,怜惜,关怀"
例如:I'm
really
caring
about
you。我真的很心疼你!

make one's heart ache
“我心疼你”可以直接说:heart ache for you
我很心疼你。My heart aches for you.
看到你每天熬夜加班,把身体都累垮了,我真心疼你。
It makes one's heart ache to see you stay up every night, overwork every day and become almost collapsed.
以上就是心疼的英语怎么写的全部内容,心痛的英文是:heartache。heartache 英 ['hɑːteɪk] 美 ['hɑrtek]n. 心痛;悲叹 探究的一般过程是从发现问题、提出问题开始的,发现问题后,根据自己已有的知识和生活经验对问题的答案作出假设.设计探究的方案,包括选择材料、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。