点石成金英文?点石成金 : the Midas touch 中国的神话故事里,仙人用手指头一点,石头就能变金子,这种「点石成金」的本领西方也有。迈达斯(Midas)是希腊神话里的国王,酒神戴欧尼修斯(Dionysus)赐予他点金术,凡是他手碰到的东西都能变成黄金,食物变黄金,饮料变黄金,连他自己的女而也变成了黄金雕塑。这种迈达斯之触(the Midas touch)指的就是能轻而易举赚大钱,日进斗金的本领。那么,点石成金英文?一起来了解一下吧。
点石成金: the Midas touch
中国的神话故事里,仙人用手指头一点,石头就能变金子,这种「点石成金」的本领西方也有。迈达斯(Midas)是希腊神话里的国王,酒神戴欧尼修斯(Dionysus)赐予他点金术,凡是他手碰到的东西都能变成黄金,食物变黄金,饮料变黄金,连他自己的女而也变成了黄金雕塑。这种迈达斯之触(the Midas touch)指的就是能轻而易举赚大钱,日进斗金的本领。
“点石成金”这个成语的意思:点石成金旧谓仙道点铁石而成黄金,今比喻修改文章,化腐朽为神奇。也比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色。也指对人稍作指导,就可以让他幡然醒悟。

点石成金 [简明汉英词典]
touch a stone and turn it into gold
这是直译,不过用意译更好
点石成金
旧谓仙道点铁石而成黄金,今比喻修改文章,化腐朽为神奇。也比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色。也指对人稍作指导,就可以让他幡然醒悟。
外文名
Be able to perform wonders
哈哈
一群中式英语.
英语专业阅读书中
点石成金是golden touch
也叫Midas touch的
这有个典故的,
很久很久以前,希腊有个国王,名叫迈达斯Midas。他是个贪婪的人,喜欢金子胜过世界上任何东西。 一天,他要求众神给他更多的金子。众神决定惩罚他,就说:“好的,明天一早,你摸到的任何东西都会变成金子。” 迈达斯听到这话,高兴极了。后来,他点什么都会变成金子,从而他心爱的女儿都变成了金子..
之后 ,就有了这一说法,.,
嘿嘿,
我觉得这2个,刚好也很简单,好记...
很适合做域名,就是不知道被别人抢了没.

以上就是点石成金英文的全部内容,英语专业阅读书中 点石成金是golden touch 也叫Midas touch的 这有个典故的,很久很久以前,希腊有个国王,名叫迈达斯Midas。他是个贪婪的人,喜欢金子胜过世界上任何东西。 一天,他要求众神给他更多的金子。众神决定惩罚他,就说:“好的,明天一早,你摸到的任何东西都会变成金子。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。