虎父无犬子英语？虎父无犬子的英语表达是 “A wise goose never lays a tame egg” 或者 “A great father never has an unworthy son”。这两句英语谚语都传达了与“虎父无犬子”相似的意思，即优秀的父母往往会有出色的子女。其中，那么，虎父无犬子英语？一起来了解一下吧。
Tiger not the father of Quanzai
A wise goose never lays a tame egg
将门：将、相的 家庭 。 比喻 父辈有才能，子孙也不会有 庸才 俗辈。
繁体写法： 将门无犬子
将门无犬子的近义词： 虎父无犬子
成语语法： 作宾语、定语；用于口语
常用程度： 一般成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 主谓式成语
产生年代： 当代成语
英语翻译： an eagle does not hatch a dove.
Children have the qualities of parents 什么样的父母，什么样的孩子
Like cow, like calf 有其父必有其子
虎父无犬子。 [误] A father like a tiger will not have a son like a dog. [正] A wise goose never lays a tame egg.注：英美人看了第一句译文也许会无知所云，或者感到好笑。而第二个句子与中文的意思大致相同，但却是英语中的地道说法。该文章转载自无忧考网： http://www.51test.net/show/551115.html
电影《虎父无犬子》, 或称为《像儿子像爸爸》，是一部由尼克·罗立德执导，Shaun McKenna编剧的惊悚剧情片。影片讲述了主人公Dee Stanton的生活转折。Dee是一位成功的律师，事业蒸蒸日上，男朋友的求婚更是给她带来了生活的喜悦。然而，这一切与11年前的悲剧形成了鲜明对比，那时她的丈夫Paul因谋杀四名女孩被捕入狱，而Dee自己也在家中遭受着骚扰。
影片中，Dee对15岁的儿子Jamie隐瞒了父亲的真实身份，然而这个秘密最终被Jamie意外揭露。他开始追寻父亲的过去，这导致他强烈要求与入狱的父亲见面。整部电影通过Dee和Jamie之间的冲突，探讨了家庭秘密、父爱和成长的主题。影片时长137分钟，以英国为背景，以英语对白呈现，色彩丰富，音效立体声，分级为UK:15/ Australia:MA。
电影制作方面，Ecosse Films和Independent Television (ITV) 是主要的制作公司，而IMC Vision负责2005年DVD发行，Independent Television (ITV) 和Yleisradio (YLE)则分别在2005年和2007年在英国和芬兰的电视上播出。
以上就是虎父无犬子英语的全部内容，虎父无犬子。 [误] A father like a tiger will not have a son like a dog. [正] A wise goose never lays a tame egg.注：英美人看了第一句译文也许会无知所云，或者感到好笑。而第二个句子与中文的意思大致相同，但却是英语中的地道说法。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
