没想到用英语怎么说？“做梦都没想到”用英语可以表达为“beyond somebody's wildest dreams”。这个短语的意思是“在某人最疯狂的梦之外”，也就是“做梦都没想到、远远出乎所料、大大超出希望”。英文释义为“far more, better, etc. than you could ever have imagined or hoped for”。以下是一些例句，那么，没想到用英语怎么说？一起来了解一下吧。
令我没想到的是
Here's what I didn't expect
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
双语例句
结局却大大出乎了我的意料，令我万万没想到的是，那次的比赛我居然得了特等奖！
Luckily the result was really surprising; I was the outstanding winner in that competition!
iask.sina.com.cn
结局却大大出乎了我的意料，令我万万没想到的是，那次的比赛我居然得了特等奖！
But the outcome was completely beyond my expectations. It really came as a surprise that I had won the special award.
danci.911cha.com
I was surprised to find all the kangaroos outside again the next day.
没想到隔天居然又看到袋鼠全跑到外面
I didn't expect to see that all kangaroos went out the next day.
“做梦都没想到”用英语可以表达为“beyond somebody's wildest dreams”。
这个短语的意思是“在某人最疯狂的梦之外”，也就是“做梦都没想到、远远出乎所料、大大超出希望”。英文释义为“far more, better, etc. than you could ever have imagined or hoped for”。
以下是一些例句，以便更好地理解这个短语的用法：
Winning the lottery was beyond his wildest dreams. He never imagined he would become a millionaire overnight.（他做梦都没想到自己会中彩票，从未想过自己会在一夜之间成为百万富翁。）
Becoming a famous actor was beyond her wildest dreams. As a child, she never thought she would be starring in blockbuster movies one day.（成为著名演员远超她的预期。
回答和翻译如下：
没想到隔天居然又看到袋鼠全跑到外面。
Unexpectedly, the next day, but also see kangaroo all ran outside.
以上就是没想到用英语怎么说的全部内容，“令我没想到的是……”用英文有很多方式，根据在句子里面的成分，可以是：1. 作状语时，可以用介词短语或者副词：to my surprise/astonishment/amazement；或者unepectedly,surprisingly；举例：To my surprise, she never complained her hard and dirty work.令我惊讶的是，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
