月季花用英语怎么说?“Rose”一词在英、法等国是对蔷薇属植物的通称,实际上包括了各种野生蔷薇、月季花、玫瑰等多种植物,可能我们前辈翻译家们对此了解不深,在所有的“英汉”、“法汉”“德汉”等词典中,“Rose”(“Rosen”) 一词只有“玫瑰”一种解释,所以,“Rose”一词统一被翻译成“玫瑰”,那么,月季花用英语怎么说?一起来了解一下吧。
月季Chinese rose;monthly rose
rose蔷薇American beauty红蔷薇
jasmine 茉莉
peony 牡丹
peony 芍药

玫瑰花
[拼音]:méi ɡui huā
[解释]:
rose;
red rose rose;
1.[Botany] a rose ;
Flos Rosae Rugosae;
red rose
[参考词典]:汉英综合大词典 汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典 汉英进出口商品词汇大全
月季花
[解释]:
Chinese rose flower monthly rose;
Chinese rose flower;
monthly rose
[参考词典]:汉英综合大词典 汉英进出口商品词汇大全

月季==Chinese rose,
蔷薇==rose,
茉莉==jasmine,
牡丹==peony,
芍药==herbaceous peony
月季,英文名为China Rose,月季花 产于中国的蔷薇科植物 (月季花),花朵大多为红色、粉红色或白色。是许多被栽培的杂种蔷薇的原种

“月季花”
China Rose
【植】月季花
monthly rose
月季花:产于中国的蔷薇科植物(月季花),花朵大多为红色、粉红色或白色.是许多被栽培的杂种蔷薇的原种.
China rose:a Chinese rose (Rosa chinensis) having mostly red, pink, or white flowers. It is an ancestor of many cultivated hybrid roses
以上就是月季花用英语怎么说的全部内容,英文名China Rose 月季花(学名:Rosa chinensis Jacq.):被称为花中皇后,又称“月月红”,是常绿、半常绿低矮灌木,四季开花﹐一般为红色﹐或粉色、偶有白色和黄色﹐可作为观赏植物,也可作为药用植物,亦称月季。有三个自然变种,现代月季花型多样,有单瓣和重瓣,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。