公司的英文翻译？在英语中，“firm”和“company”确实存在一定的区别。一般而言，“firm”可以指独资、合资或股份有限公司，是一个较为宽泛的概念。而“company”则更多地用于指一个特定的商业实体，如“我们公司”通常翻译为“Our company”。此外，“group”多用于指集团公司或总公司，强调的是集体和整体的概念。那么，公司的英文翻译？一起来了解一下吧。
公司: company (co.), incorporation (inc.), corporation（corp.）, firm（一般用在服务性行业后面，例如律师事务所、会计师事务所）
企业: enterprise, business（最常用，泛指所有商业机构）
集团：group
分公司: branch, subsidiary
母公司：parent-company
事业单位:中国特色词汇，一般指由国家财政补贴的公共服务组织，public service organization或public service authority
firm是任何的一个企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更广泛，一般来说，对一般企业的总称用firms多于companies。
company是商界的任何一个从事商业的企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。一般用company是针对的是某一个特定的公司。例如说“我们公司”这句话英文就该说“Our company”而不说“Our firm”，更不说“Our enterprise”。
group多指集团公司或者总公司
enterprise是商业企业，一般来说enterprise这个单词很少用来称呼企业，虽然有商业企业的意思，enterprise多用与描写公司的经济活动。
在英语中，“firm”和“company”确实存在一定的区别。一般而言，“firm”可以指独资、合资或股份有限公司，是一个较为宽泛的概念。而“company”则更多地用于指一个特定的商业实体，如“我们公司”通常翻译为“Our company”。此外，“group”多用于指集团公司或总公司，强调的是集体和整体的概念。
“enterprise”通常用来描述商业活动，尽管它也有企业的意思，但并不常用作企业名称。相比之下，“corporation”则多指合伙的公司或企业，尤其是股东较少的情况。值得注意的是，这些词汇在不同语境下可能会有细微差别，具体使用时需要根据实际情况来决定。
除了上述提到的词汇外，英语中还有许多其他词汇可以用来描述企业。例如，“house”常用于指商业机构或公司；“business”则是泛指商业活动或公司；“concern”多用于指公司的业务或事务；“combine”则多指大型企业集团；“partnership”指两个或多个合伙人共同经营的商业机构；“complex”通常指由多个部分组成的综合企业；“consortium”指由多个实体组成的商业联盟；“establishment”指特定的商业机构；“venture”多用于指风险投资或创业公司；“conglomerate”指由多个不同业务组成的大型企业集团；“multinational”和“transnational”则指跨国公司；“assembles”通常指组装工厂；“line”多用于指生产线或产品线；“agency”指代理机构或代表处；“store”则是指零售店；“associates”指商业伙伴或合作方；“system”则指公司的运营系统或结构；“service”则指服务业公司。
公司的英文是firm。
英 [fɜːm] 美 [fɜːrm]
n. 公司；商行
adj. 坚定的；结实的；坚固的；严格的
v. （使）变得坚实；确定
adv. 稳固地；坚定地
例句：He has established his own firm.
翻译：他已建立起自己的公司。
用法
n. （名词）
1、firm用作名词时，意思是“公司”“商行”，指两人以上合办的企业。
2、firm作主语时，谓语动词强调整体时用单数形式，强调其成员时用复数形式。
反义词
infirm
英 [ɪn'fɜːm] 美 [ɪn'fɜːrm]
adj. 体弱的；虚弱的；意志薄弱的；不坚定的；不牢靠的
n. 体弱的人
例句：She's old and infirm and has to keep to the house.
翻译：她因年老体弱而足不出户。
短语：infirm of purpose 意志薄弱的，优柔寡断
company是大公司，firm是普通公司，venture是投资类型的商业冒险，enterprise是企业，单位。
建立公司的话：
establish 除了 “建立”， 还有"确立某种关系”，“证实某件事情”的意思。 而set up 更多是翻译为“创建”，“树立”，“安置”， 对象可以是抽象的，但多数是可以看得见，摸得着的。
上述只是个人的理解。我觉得，把相近的词分得明了没有多大的必要。很多时候都可以互用。
英文是：company
英［＇kʌmpəni］
释义：
n.公司；陪伴，同伴；连队；演出团；宾客
vi.<古＞交往
vt.<古＞陪伴
n.（Company）（美、瑞）孔帕尼（人名）
［复数：companies；第三人称单数：companies；现在分词：companying；过去式：companied；过去分词：companied］
短语：
public company上市公司；公众公司；股份上市公司
词语辨析：company，corporation，firm
这些名词均可表示“公司”之意。
1、company多指生产或销售产品的公司、商号，也可指经办服务性项目的公司。
2、corporation多指一个人拥有或多人联办的大公司，也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。
3、firm含义广泛，可指公司、商行或商号。规模可大可小，经营、管理的人员可多可少。
以上就是公司的英文翻译的全部内容，公司: company (co.), incorporation (inc.), corporation（corp.）, firm（一般用在服务性行业后面，例如律师事务所、会计师事务所）企业: enterprise, business（最常用，泛指所有商业机构）集团：group 分公司: branch, subsidiary 母公司：parent-company 事业单位:中国特色词汇，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
