龙英文翻译？ 那么，龙英文翻译？一起来了解一下吧。
dragon:[ drægən ]
n. 龙
例句与用法
1. Dragons are described as monsters in most western countries.
在大多数西方国家，龙被认为是怪物。
2. In dragon boat rowing each person has one oar.
划龙舟时每个人都拿着一枝桨。
3. This jade dragon is a genuine antique.
这件玉龙是真正的古玩。
4. The contour of that mountain looks like a dragon.
那座大山的轮廓看上去像一条龙。
“龙”不应该翻译成 dragon。Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。中国人在外国人面前自称 dragon，是自我妖魔化。“龙”也不应该翻译成 long。Long 的英文发音不是“龙”，而是“狼”，这不是真正的音译。“龙”应该翻译成 loong，它的发音和“龙”相近，在英文中本来就是“龙”字的音译，如著名武术家李小龙的英文名字是“Lee Siu Loong”。有些西方人也把龙称为 loong。Loong 的两个“O”字母象龙的两只眼睛，loong 使人联想到 long（长），所以它也是一个象形文字，和汉字特色相通。而 long 在形象上是独眼龙。本文归纳了龙和 Dragon 之间最重要的五个差别，并尝试着给出了“Loong”的英文解释。
“龙”不应该翻译成 dragon。Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。中国人在外国人面前自称 dragon，是自我妖魔化。“龙”也不应该翻译成 long。Long 的英文发音不是“龙”，而是“狼”，这不是真正的音译。“龙”应该翻译成 loong，它的发音和“龙”相近，在英文中本来就是“龙”字的音译，如著名武术家李小龙的英文名字是“Lee Siu Loong”。有些西方人也把龙称为 loong。Loong 的两个“O”字母象龙的两只眼睛，loong 使人联想到 long（长），所以它也是一个象形文字，和汉字特色相通。而 long 在形象上是独眼龙。
你好！
。这个龙最初不是指我们的瑞龙是指有翅膀的那种恶龙 顺便说声是dragon不是dargon dargon是啥？达贡？
我的回答你还满意吗~~
以上就是龙英文翻译的全部内容，象征。
