缘分的英语，泰语翻译器app

缘分的英语？缘分 fate 英[feɪt] 美[fet]n. 命运，宿命; 灾难，死亡; 命中注定的事（尤指坏事）;v. 注定;[例句]I see no use quarrelling with fate.我看不出和命运抗争有什么用。那么，缘分的英语？一起来了解一下吧。

缘分 金句

fate

英 [feɪt] 美 [feɪt]

n.

命运，宿命;灾难，死亡;命中注定的事（尤指坏事）

v.

注定

第三人称单数： fates 复数： fates 现在分词： fating 过去式： fated 过去分词： fated

拓展资料：

同义词辨析：

1.fate n. 命运

〔辨析〕

多指不好的命运，带有不可避免的意味。

〔例证〕

They suffered the same fate.

他们遭遇了同样的命运。

2.destiny n. 命运，天意

〔辨析〕

指将来一定会发生在某人身上的事情，尤指无法改变或控制的事。

〔例证〕

She was told that it was her destiny to marry a rich man.

有人告诉她嫁个有钱人是她的命。

He believes that it is destiny that brings her to this city.

他相信她来到这个城市是天意。

3.doom n. 厄运，劫数

〔辨析〕

指不可避免的悲惨命运，如死亡、毁灭等。

〔例证〕

Thousands of residents met their doom in this flood.

数千居民在这场洪水中丧生。

他是一个蛮不讲理的人的英语

1.predestined affinity

2.destiny

3.fate(这个似乎更带有"命运"的意思)

4.lot(这个更有"运气"之感)

5.chemistry(更偏重两人之间的相互吸引,意气相投)

tie 这个单词很形象的，冥冥之中好象有什么东西将两人绑在一起。具体应根据不同的语境来选用

1.fate; 2.kismet; 3.destiny 4.predestined relationship

英文中没有直接固定对应,取决于理解及语言的环境,也决定了翻译的效果,举例:

茫茫人海，你能嫁给我难道不是缘分吗？

Isn't it God's will that we married each other?

有缘分 (To be pre-destined) -前世因果，注定

我们又见面了，看来咱们俩有点缘分呵。

Nice to see you again. This is a small world

We have no possibility to get together 我们无缘在一起.

Unknown tie to make them live together 缘分,让他们生活在一起

从情人节角度,用pre-destined可以,但不一概而论 ~

缘分不好翻译，一般就用it was meant to be。

泰语翻译器app

缘分

lot；luck；destiny that ties people together更多释义>>

[网络短语]

缘分Yuanfen;predestined relationship;luckychance

缘分天使Triangel;Triangel Triangle

天生缘分MBC;MBC destiny;Match Made in Heaven

缘分 英文怎么说

缘分用英语翻译可以是Destiny，因为Destiny在英语里的释义是命运，宿命的意思，两个人能长久地在一起，很多人会认为是命运的安排，或者可以说是一种宿命，有句俗话说得好，缘分天注定，也许就是对这个单词最好的诠释！

缘分英语怎么读

你好！

缘分

fate英[feɪt]美[fet]

n.命运，宿命; 灾难，死亡; 命中注定的事（尤指坏事）;

v.注定;

[例句]I see no use quarrelling with fate.

我看不出和命运抗争有什么用。

以上就是缘分的英语的全部内容，“缘分”可翻译为：fate.发音：英 [feɪt] 美 [feɪt]释义：n.命运； 天意； 命中注定的事（尤指坏事）；复数：fates 过去式： fated 过去分词： fated 现在分词： fating 第三人称单数： fates 例句：1、。