传统服饰英文？汉服（英文：Hanfu / Han-style clothing），即汉民族传统服饰（the traditional dress of the Han Chinese people），又称汉衣冠、汉装（Hanzhuang）、华服（Huafu）。外国人一般把中国传统服饰笼统称为Chinese silk robe，我们也可以将其翻译成Han costume或者Han Chinese clothing，那么，传统服饰英文？一起来了解一下吧。
传统服饰 conservative clothes in ethnic costumestraditional dress 不同的语境可以用不同的，连传统的衣服有时候都可以代替这些词。
现代服饰也就大同小异。英语的翻译可以千奇百怪，但是核心的内容只要表达出来了，这些翻译都是八仙过海各显神通。
中国民族服饰：Chinese Ethnic Costumes
Chinese Traditional Costumes of Past Dynasties 中国历代传统服饰
China, known as a" land of dresses",has a long history in the development of its clothing culture. Dresses in different periods reflect, to a certain extent, the situation of the politics, economy, military affairs, religions, and the civil customs of the specific historical stages. In the primitive society, people led a simple life in caves and generally worn nothing. In the Neolithic Age, the ancestors of the Chinese people were able to make tools. They invented bone needles and sewed primitive cloths. About 5,000 years ago, during the Yangshao Cultural Period, people lived a stable life and agriculture and textiles came into being. They raised silkworms and began to weave silk clothing which made people's clothing more perfect. After human kind entered the class society, clothing became the symbol of people's social statuses. During the Western Zhou Dynasty (1066-771B.C.), China virtually had a complete clothing system. From the Zhou Dynasty to the elimination of the feudal society in China, emperors, empresses, imperial concubines, princes, princesses, officials, and common people were attired in different ways.
Chinese clothing in the past dynasties can be roughly divided into the following categories: clothing of the remote times; that of the Shang and Zhou Dynasties; that of the Qin and Han Dynasties; that of the Wei, Jin, and Northern and Southern Dynasties; that of the Sui, Tang ,and the Five Dynasties; that of the Song Dynasty; that of the Liao, Jin, and Yuan Dynasties; that of the Ming Dynasty; that of the Qing Dynasty; and that of modern times.
Costumes of Minority Groups of China 中国少数民族服侍
China is a country consisting of 56 ethnic nationalities, and each of them has its own clothing style with distinct ethnic characteristics, due to the influence of different culture, traditions, and geographical feature. On the other hand, they influenced and learned from one another in the way they dresses themselves as people of various ethnic lived together or migrate.
As a result, the dresses of various ethic groups, like their culture, share something in common while they have their own ethnic, regional, and traditional features as well as traces of merge and transformation, forming a brilliant feature, colorful clothing culture of the Chinese. Roughly speaking, the loose gown and long robe worn by the people of the minority tribes in northern China are straightforward and the long skirt and pants worn by the people in southern China are made of fine workmanship. Due to the impact of the complicated geography and climate, the clothing of the minority nationalities in southern China is richer in variety and more colorful than that of the minority groups in the north. Dresses are the important symbols of the ethnic nationality identification and the blood lineage of China's minority groups. People usually are attired in special way on such occasions as festivals, wedding, religious, and funeral ceremonies, and other important activities. The change of clothing manifests an ethnic group's economic life, religious belief, world outlook, ideology, aesthetic consciousness, customs, and its course of development.
Chinese Qipao Dress (Cheongsam) 旗袍中山装
The Qipao dress dates back to the Ming and Qing Dynasties. Perfectly fitting the beautiful figure of Asia females, it is regarded as quintessence of China, reflecting the Chinese culture and arts. While the Qipao makes people's life more colorful with its national characteristics and strong happy colors and fashion designs, it possesses a lasting value itself.
Traditional costumes;Modern Fashion 有在线翻译的下次可以自己在线找到答案的
the Chinese hanfu
中国汉服
例句：
1. Hanfu clothing is the traditional clothing of the Han Chinese.
汉服是中国汉民族传统服饰。
2. The Han Chinese clothing or the Hanfu covered all the traditional Chinese clothingworn by people in that era.
汉服包含了那个时期中国人穿着的所有传统中国服饰。
因为"汉服"是中国传统服装，所以可以直接拼音Chinese hanfu。
汉服（英文：Hanfu / Han-style clothing），即汉民族传统服饰（the traditional dress of the Han Chinese people），又称汉衣冠、汉装（Hanzhuang）、华服（Huafu）。
外国人一般把中国传统服饰笼统称为Chinese silk robe，我们也可以将其翻译成Han costume或者Han Chinese clothing，也可以采用拼音翻译直接说成hanfu。
扩展资料：
汉服基本结构分为上装(upper garment)、下装(lower garment)、衽(lapel)、裾(hem)、袖(sleeve)、带(sash)等部分。
相配套的头饰包括男用的巾：male cap for the common people；冠：male cap for the honored and privileged；官员戴的幞头、乌纱帽、方巾等一系列headwear for officials；女用的笄、钗和男用的束发簪等hairpiece。
以上就是传统服饰英文的全部内容，汉服英语可以写作Hanfu或the traditional dress of the Han Chinese people。汉服（Hanfu），即汉民族传统服饰（the traditional dress of the Han Chinese people），又称汉衣冠、汉装、华服。汉服主要是指明末清初以前，汉族（及汉族的先民）以民族文化为基础，形成的具有民族特点的服装饰体系。
