你好好久不见英文翻译

你好好久不见英文翻译？ 那么，你好好久不见英文翻译？一起来了解一下吧。

英文好久不见，
I haven't seen you in donkey's years.我好久没看到你了。
It's been ages. 好久不见
It's been a while. 好久不见
Haven't seen someone since… 从...之后就没见过了（时间点）

long time no see是美国人 作为 外来语 而接收的 我们再这样说 就不是学英语了 而是学汉语 

英语的正确说法  I have not seen you for a long tme。

long time no see是典型的中文直译,就像把"你有种"翻译成"you have seed"一样，外国人是听不懂的！
建议你采纳其他翻译法：haven't see you for a long time/ages.

Long time no see
I haven't seen you for a while.
I haven't seen you for a long time.

long time no see本是中式英语，但也逐渐被老外接受，他们也开始用这种无厘头的方式打招呼。 一般我们会说： 1 It's been a long time I haven't see you. 2 We haven't seen each other for a long time.How are you? 3 It's a long time since I saw you last time.I miss you so much

以上就是你好好久不见英文翻译的全部内容。