传奇的英语?英文中,传奇通常可用两个词表达,一个是legend,另一个是Romance。legend指传说或者传奇故事,指从早期时代相传下业的未经证实的故事,尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。比如有名的罗宾汉(Robin Hood)传奇故事。Romance通常被翻译为浪漫传奇,特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。那么,传奇的英语?一起来了解一下吧。
以下三个都行;
1.tales of marvels 2.a legend;3. a romance
如果你用来形容人或传说,用:a legend
如果你用来形容爱情故事,用:a romance
如果你用来形容神话,用:tales of marvels
Saga
1. 传说;英雄事迹
2. 冒险故事;家世小说
legend
1. 传说;传奇故事;传奇文学[C][U]
He is the hero of an old legend.
他是一个古老传说中的英雄。
2. 传说中的人(或事),传奇人物[C]
His heroic feats made him a legend in his own time.
他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物
legend
1. 传说;传奇
2. 民间故事;民间传说
3. 传奇式的人物
4. 传奇般的业绩
英雄传奇 saga
传奇作家 romancist
传奇人物 legend
历史传奇 Historical Romance
The victories of Napoleon are legendary.
拿破仑的胜利带有传奇色彩
传奇的英文单词一个是legend,另一个是Romance。
legend:指传说或者传奇故事,指从早期时代相传下业的未经证实的故事,尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。
Romance:通常被翻译为浪漫传奇,特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。
扩展资料:
英译汉APP介绍:
一款将英汉字典是在纸质内容的基础上精心研发,提供了检索、读音、书签、考试词汇等增值服务的移动通讯应用,可以随时随地的学习、查询关于书籍英汉字典里面的内容。
英汉词典是一款收集超过20万单词的英汉字典,一款提供高质量英汉翻译服务,同时整合生词离线翻译、语音发音,能够随时随地便捷的满足用户的翻译需求的英汉字典。
英汉字典在搜索框下面还设有热门搜索的相关词汇,在用户自己搜索的同时还能看到当下大众搜的热词,真是别具一格的用户体验。
参考资料:百度百科-英汉字典
英文中,传奇通常可用两个词表达,一个是legend,另一个是Romance。
legend指传说或者传奇故事,指从早期时代相传下业的未经证实的故事,尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。比如有名的罗宾汉(Robin Hood)传奇故事。
Romance通常被翻译为浪漫传奇,特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。12世纪中叶到13世纪中叶在法国和德国达到鼎盛,其主要题材为骑士的冒险经历,有时也以爱情故事和宗教寓言为题材。大部分传奇故事根据古典历史和传说来构思情节,如亚瑟王(King Arthur)传奇以及查理曼(Charlemagne)及其骑士的冒险经历。
以上就是传奇的英语的全部内容,传奇的英文单词一个是legend,另一个是Romance。legend:指传说或者传奇故事,指从早期时代相传下业的未经证实的故事,尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。Romance:通常被翻译为浪漫传奇,特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。