相貌平平的英文？Plain-Jane Plain作形容词时有“简单、朴素”之意。而英语的世界里，Jane这个名字也很普通。两个词合在一起，用来形容妹纸“相貌平平”、“不起眼”。例：She's indeed a plain-Jane.（她长得真的很一般。）Average Average只能说颜值达到平均分了，average face可以理解为“大众脸”，那么，相貌平平的英文？一起来了解一下吧。
内容如下：
以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你起誓：如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样。可上帝没有这样的安排，但我们的精神是平等的，就如你我走过坟墓，平等的站在上帝面前。
英文版：
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh:
it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal - as we are!
扩展资料：
《简·爱》（Jane Eyre），英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说，一部具有自传色彩的作品。
对于男人 I'm not that handsome （谦虚）I'm ugly （承认自己的确很难看
对于女人 I'm not that beautiful （谦虚）I'm ugly （承认自己的确很难看
【解释】：仪表：人的外表，风度；堂堂：仪容庄严大方的样子。形容人的容貌端正。
【出自】：郭沫若《蔡文姬》第二幕：“曹丞相魁梧奇伟，仪表堂堂。”
仪表堂堂的英文翻译
1.dignified in appearance2.a dashing or handsome figure; an imposing figure; a striking or trim figure
个头不高 medium height
相貌平平 ordinary looking 或者plain looking
表:人的外表举止;堂堂:端正、大方、威严的样子。
形容人外表端正、举止大方、姿态威严。
近义词 ：一表人才 反义词： 相貌平平
现在多用来形容男子外貌英俊举止大方器宇轩昂
以上就是相貌平平的英文的全部内容，劳森写得很好：英文通俗易懂，朴实无华又不矫揉造作。10. She was a plain-looking woman with a weak chin.她相貌平平，性格懦弱。11. She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
