坚持梦想用英语怎么说?一般never give up my dream 比较地道,意译过来就是 “坚持梦想/永不放弃” 这个意思。 楼上的那些,hold fast,stick to,adhere 都是比较别扭的说法。 ~ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、那么,坚持梦想用英语怎么说?一起来了解一下吧。
坚持梦想
hold fast to dream(s)
或:
stick to dream(s)
hold on to dream(s)
送你首英文小诗吧:
Hold Fast To Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That can never fly
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen only with snow
您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。
I will stick to my dream , and achieve it in the days and years to come.
I will continue pursuing my dream and make it come true before long.
坚持(我的)梦想:Persist in my dreams / never give up my dreams.
一般 never give up my dream 比较地道,意译过来就是 “坚持梦想/永不放弃” 这个意思。
楼上的那些,hold fast,stick to,adhere 都是比较别扭的说法。
~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、

Hold fast to dreams
persist in my dream
Go Dreaming
Keep your dream
坚持到梦想Hold fast to dreams坚持你梦想Hold On Your Dreams但是仍然坚持着梦想But still hold the dream ; Dream but still hold
以上就是坚持梦想用英语怎么说的全部内容,一般 never give up my dream 比较地道,意译过来就是 “坚持梦想/永不放弃” 这个意思。楼上的那些,hold fast,stick to,adhere 都是比较别扭的说法。~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。