英文公司名称？英文公司名称的创意来源那么，英文公司名称？一起来了解一下吧。
公司名称翻译成英文名有多种技巧和注意事项。国内大多数公司在翻译时，例如“洛阳东周陶瓷有限公司”，常见的翻译如“Luoyang Dongzhou Ceramics Co., Ltd.”，但这种写法中“Co”有重复之嫌，正确的写法可以是“Luoyang Dongzhou Ceramics Ltd.”或“Luoyang Dongzhou Ceramics Limited”。英国、香港的公司名称通常后面是“Ltd”或“Limited”，比如中国银行上市时，在香港联合交易所上写的就是“Bank of China Limted”。
此外，还有美系写法，比如上述中文公司名称可写成“Luoyang Dongzhou Ceramics Inc.”像“Yahoo! Inc.”和“eBay Inc.”以及“Wal-mart Stores, Inc.”都是这种写法。不同性质的公司，其英文名称的表达也有所不同。比如“Line(s)”常表示轮船、航空、航运等公司，像“Atlantic Container Line”（大西洋集装箱海运公司）、“Hawaiian Airlines”（夏威夷航空公司）。“Agency”表示公司、代理行，如“The Austin advertising Agency”（奥斯汀广告公司）。“Store(s)”表示百货公司，例如“Great Universal Store”（大龙头百货公司）、“Tesco Stores (Holdings)”（坦斯科百货公司）。
“Associates”表示联合公司，如“British Nuclear Associates”（英国核子联合公司）。“System”用于广播、航空等公司，像“Mutual Broadcasting System”（相互广播公司）、“Malaysian Airline System”（马来西亚航空公司）。还有“Office”，常与“head”“home”“branch”等词连用，比如“3M China Limited Guangzhou Branch Office”（3M 中国有限公司广州分公司）。
给公司取英文名时，有一些因素需要考虑。应尽量保留公司名称的意思，同时也要使英文名称听起来自然。发音要容易让人记住，也要使用常用的英语单词。英文名称应该容易被人阅读和记住，要适合潜在的海外市场，并且尽量简短以便容易记住和使用。
以上就是英文公司名称的全部内容，英文公司名称的创意来源。
