无名氏的英文?无名氏英文为anonymity 无名氏简介:无名氏是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。详细解释:指姓名不可考的人。那么,无名氏的英文?一起来了解一下吧。
其实约翰已经是音译过来的了,不过不是用的现在发音。
翻译作“约翰”是因为约翰是古代犹太人习用的名字之一,如《圣经》中的施洗者约翰(John the Baptist)在当时的希伯来文中是 יוחנן(Johan),后在英语中转为John,发音与“约翰”已相去甚远。但德语仍保留了Johan的写法和原来的发音。但是john有一种贬意,可以翻译为无名氏或者是光顾风月场所的男子。
anonymous
adj.匿名的;不知名的;没有个性的,没有特征的;-ly,adv。
anonymity
n.匿名,无名;无名氏;匿名者;无特色;无特征
anonymous 是形容词 用于修饰名词
anonymity 是名词 用于说明事物的性质
无名氏指姓名不可考的人,并不知道具体是哪一个人,很多诗作因为年代久远而无法确定作者,只能说其作者是无名氏或佚名。
佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外,陈小明、陈大文,常见于香港影视。
基本信息
中文名称
无名氏
英文名
anonymity
读音
wúmíngshì
解释
指姓名不可考的人
无名氏英文为anonymity
无名氏简介:
无名氏是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。
详细解释:
指姓名不可考的人。【清】俞樾《茶香室丛钞·茶汤》:“【宋】无名氏《南窗纪谈》云:‘客至则设茶,欲去则设汤。无名氏作品【清】陈廷焯《白雨斋词话》卷五:“【宋】无名氏九张机,自是逐臣弃妇之词,凄婉绵丽,绝妙古乐府也。”
名字简介:
名字是指人或者产品、物体的名称,姓名有广义与狭义之分,还有小名、别名、绰号、乳名等。广义的姓名包括公民的姓氏和名字以及法人和非法人团体的名称;狭义的姓名仅指公民的姓氏和名字。为名和字的合称。在中国古代,名、字分开使用。今合称“名字”,则指姓名或名。
据说上古时期,婴儿在出生三个月的时候由父亲给命名,这就是古人“名”的由来。其实在中国民间,部分地区至今仍保留着婴儿满月时才命名的习俗,不过是命名的权利不再由父亲一人担当,而是由婴儿的亲人共同担当。
anon 2
/ əˈnɔn; əˋnɑn/ abbr 缩写 = (usu at the end of a piece of writing, etc 常用於一篇文字等的末端) (by an) anonymous (author) (作者为)无名氏.
音译或为I-ming
以上就是无名氏的英文的全部内容,佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外,陈小明、陈大文,常见于香港影视。