当前位置: 首页 > 学英语

迫在眉睫的英文,迫不及待英语短语

  • 学英语
  • 2024-10-22

迫在眉睫的英文?迫在眉睫p zi mi ji 中文解释 - 英文翻译 迫在眉睫的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 【解释】:形容事情已到眼前,情势十分紧迫。 【出自】:《庄子庚桑楚》:“曰:向吾见若眉睫之间。”《列子仲尼》:“远在八荒之外,近在眉睫之内。” 【示例】:新的内战危机忽然又~了。那么,迫在眉睫的英文?一起来了解一下吧。

太卷英文怎么说

迫在眉睫

迫在眉睫 pò zài méi jié

成语解释 迫:紧迫;眉:眉毛;睫:睫毛。形容事情已到眼前,情势十分紧迫。

常用程度 常用

感情色彩 中性词

成语结构 动宾式

语法用法 作谓语、定语;用于书面语。

产生年代 古代

典故出处 战国·郑·列御寇《列子·仲尼》:“虽远在八荒之外,近在眉睫之内,来干我者,我必知之。”

成语示例 张平《抉择》:“不仅有必要,而且是~的事情。”

近 义 词 火烧眉毛 急如星火

反 义 词 远在天边 慢条斯理

英文翻译 imminent

俄文翻译 не терпеть отлагательства

自控力英文

【成语】: 迫在眉睫

【拼音】: pò zài méi jié

【解释】: 形容事情已到眼前,情势十分紧迫。

【出处】: 《庄子·庚桑楚》:“曰:向吾见若眉睫之间。”《列子·仲尼》:“远在八荒之外,近在眉睫之内。”

【举例造句】: 新的内战危机忽然又迫在眉睫了。 方纪《挥手之间》

【拼音代码】: pzmj

【近义词】: 火烧眉毛、急如星火

【反义词】: 远在天边、慢条斯理

【歇后语】: 鼻尖上着火;大火烧到额头上

【灯谜】: 眼镜

【用法】: 作谓语、定语;用于书面语

【英文】: imminent

独树一帜的英文

具体内容如下:

一、意思

比喻情势非常急迫;

二、注音

ㄨㄛˇㄕㄠㄇㄟˊㄇㄠˊ;

三、出处

1,宋·释普济《五灯会元》卷十六:“问:‘如何是急切一句?’诗曰:‘火烧眉毛。’”

2,清·李汝珍《镜花缘》第三十五回:“火烧眉毛,且顾眼前。”

三、近义词

千钧一发,迫在眉睫,燃眉之急

四、英文翻译

a desperate situation

五、成语用法

可作谓语、定语、宾语;用于口语;

六、成语辨析

火烧眉毛和“迫在眉睫”;都比喻非常紧迫、紧急。但火烧眉毛多偏重在情势、时间非常紧急、紧迫;多为流行在群众中的口语;“迫在眉睫”偏重在事情急迫、迫近;多用作书面语。

七、例句

1、都火烧眉毛了,你还慢慢吞吞的,真急死人了。

迫在眉睫英文句式

【成语】迫在眉睫 : pò zài méi jié

迫在眉睫的近义词】火烧眉毛、急如星火

迫在眉睫的反义词】远在天边、慢条斯理

【感情色彩】褒义词

【成语结构】动宾式

迫在眉睫的意思】形容事情已到眼前,情势十分紧迫。

迫在眉睫的出处】战国・郑・列御寇《列子・仲尼》:“虽远在八荒之外,近在眉睫之内,来干我者,我必知之。”

【成语用法】主谓式;作谓语、定语;用于书面语

迫在眉睫造句】新的内战危机忽然又迫在眉睫了。(方纪《挥手之间》)

【英文翻译】pressing

【歇后语】大火烧到额头上

【谜语】眼镜

【成语正音】迫,不能读作“pè”。

【成语辩形】睫,不能写作“捷”。

【产生年代】古代

【常用程度】常用

迫不及待英语短语

近义词:迫在眉睫———火烧眉毛、燃眉之急

【成语】: 迫在眉睫

【拼音】: pò zài méi jié

【解释】: 形容事情已到眼前,情势十分紧迫。

【出处】: 《庄子·庚桑楚》:“曰:向吾见若眉睫之间。”《列子·仲尼》:“远在八荒之外,近在眉睫之内。”

【成语】: 火烧眉毛

【拼音】: huǒ shāo méi máo

【解释】: 火烧到眉毛。比喻事到眼前,非常急迫。

【出处】: 宋·释普济《五灯会元》卷十六:“问:‘如何是急切一句?’诗曰:‘火烧眉毛。’”

【成语】: 燃眉之急

【拼音】: rán méi zhī jí

【解释】: 燃:烧。火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。

【出处】: 宋·释普济《五灯会元》卷十六:“问:‘如何是急切一句?’师曰:‘火烧眉毛。’”《文献通考·市籴二》:“元祐初,温公入相,诸贤并进用,革新法之病民者,如救眉燃,青苗、助役其尤也。”

以上就是迫在眉睫的英文的全部内容,【成语用法】主谓式;作谓语、定语;用于书面语 【迫在眉睫造句】新的内战危机忽然又迫在眉睫了。(方纪《挥手之间》)【英文翻译】pressing 【歇后语】大火烧到额头上 【谜语】眼镜 【成语正音】迫,不能读作“pè”。【成语辩形】睫,不能写作“捷”。

猜你喜欢