写信给某人的英文？“给某人写信”的英文：write a letter to sb 一、write 读法 英 [raɪt] 美 [raɪt]1、作不及物动词的意思：写，写字；写作，作曲；写信 2、作及物动词的意思：写，书写；写信给；著述 短语：1、write the book 发起，开创，倡导 , 非常有权威或有经验；擅长 2、那么，写信给某人的英文？一起来了解一下吧。
表达意思不一样啊
一个是写给谁
一个是为了谁
你为了A的身体健康，所以写了一封信给医生咨询情况。前for后to
“给某人写信”的英文：write a letter to sb
一、write 读法 英[raɪt]美[raɪt]
1、作不及物动词的意思：写，写字；写作，作曲；写信
2、作及物动词的意思：写，书写；写信给；著述
短语：
1、write the book发起，开创，倡导 , 非常有权威或有经验；擅长
2、write words作词
3、write home aboutvt. 值得详述
4、write soon尽快回信
5、write checks开支票
二、letter 读法 英['letə]美['lɛtɚ]
1、作名词的意思是：信；字母，文字；证书；文学，学问；字面意义
2、作及物动词的意思：写字母于
3、作不及物动词的意思：写印刷体字母
短语：
1、business letter商业信函
2、capital letter大写字母
3、letter of intentn. 意向书；合同之草约
4、confirmation letter确认信函
扩展资料
write的词义辨析：
write, jot, pen这组词都有“写”的意思。其区别在于： pen指“用钢笔写”,暗含“用心写”的意味; jot指匆匆写下,用什么笔写并不限制,其后常接down; write的含义最广泛,是日常用语,与前两个词相比,显得更大方、庄重,多指“写信”。
write to somebody等于Write to sb，意思是写信给某人。
例句：他们发现，那些直接写信给某人的人比那些以第三人称写某人的人胆固醇含量下降得更多。
Theyfoundthatthosewhowrotedirectlytosomeoneshowedgreaterreductionsincholesterolthanthosewhowroteinthethirdpersonaboutsomeone.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
直接翻译：write a letter to someone
意义翻译：write to someone
. 答：“写信给某人”的意思，习惯上是说：write sth.to sb. 的。而write sth. for sb. 是表示“ 替某人写某些东西”的。
以上就是写信给某人的英文的全部内容，给某人写信要用介词to，可以表达为write to sb或write a letter to sb，其中to为介词，后面接某人sb，形成介宾结构。关于某事给某人写信可以表达为write to sb about sth，其中to为介词，后面接某人，about为介词，后接某事物sth。重点词汇解释：1、write vi. 写，写字；写作，作曲；写信 vt. 写。
