发人深省的英文？引人深思的，发人深省的”英语：thought-provoking 读音：英 ['θɔ:tprə,vəukiŋ]adj. 发人深省的；引起思考的 例句：1、But in a society where homosexuality is punishable by death, the movie is thought-provoking.但在一个同性恋可被处死的社会中，那么，发人深省的英文？一起来了解一下吧。
it is really exaggerate and make one burst out laughing, however call for deep thought
OK?
At first glance the amusing, after set people thinking
中华成语大词典
发人深省
【拼音】：fā rén shēn xǐng
【运腔喊解释】：发：启发；省：醒悟。启发人深刻思考，有所醒悟。
【出处】：唐·杜甫《游龙门奉先寺》诗：“欲觉闻晨钟，令人发深省。”
【示例】：以当清夜闻钟，～。 ★《虞初新志·金忠洁公传评》
【近义词】：发人深思、发人深醒、振聋发聩
【反义词】：执旁野迷不悟
【语法】：作圆模谓语、定语；用于讲话与文章
【英文】：set people thinking
【日文】：深く考えさせられる，深く反省(はんせい)させられる
【法文】：inciter à de sérieuses réflexions
【德文】：zum Nachdenken anregend
【俄文】：застáвить глубокó призадуматься
【成语故事】：洛阳附近龙门石窟始建于北魏孝文帝，在长约一公里的山崖上，共雕刻佛像近十万尊，艺术水平最高的是奉先寺，寺内供奉的是卢舍那佛，高17米。杜甫作《游龙门奉先寺》描写僧侣的晨钟暮鼓生活：“天阙象纬逼，云卧衣裳冷。欲觉闻晨钟，令人发深省。
引人深思的，发人深省的”英语：thought-provoking
读音：英['θɔ:tprə,vəukiŋ]
adj. 发人深省的；引起思考的
例句：
1、Butinasocietywherehomosexualityis punishableby death,the movieisthought-provoking.
但在一个握物禅同性恋可被处死的社会中，这部电影是发人深省的。
2、The picture is thought-provoking, and what it illustrates is a common phenomenon in our societytoday.
这幅画是发人深省的，它所蚂败说明的是我们今天社会普遍存在的一种现象。
扩展段尘资料
近义词
1、thoughtful
英['θɔːtfʊl; -f(ə)l]美['θɔtfl]
adj. 深思的；体贴的；关切的
例句：No, thank you. I really appreciate your thoughtful help and care for me during my time in China.
不用了，谢谢。
“引人深思的,发人深省的”的英文翻译
“引人深思的,发人深省的”
"Thought-provoking, thought-provoking"
重宴禅亮点词晌宽汇
引人深思cause one to think deeply about
发人袭洞深省set people thinking
以上就是发人深省的英文的全部内容，【近义词】：发人深思、发人深醒、振聋发聩 【反义词】：执迷不悟 【语法】：作谓语、定语；用于讲话与文章 【英文】：set people thinking 【日文】：深く考えさせられる。
