美国往事经典台词英文？《美国往事》经典台词 1.对你的思念让我熬过了这一切你知道你对我有多重要吗?And that would get me through it all.You know how important that was to me?2.在墓园里翻云覆雨，他们经常如此别担心，那么，美国往事经典台词英文？一起来了解一下吧。
Max:You'relookinggood.
Noodles:You'relookingalittlebetter.
FatMoe:Whathaveyoubeendoingalltheseyears?
Noodles:I'vebeengoingtobedearly.
Max:Somewegivethemthegoodlife,otherswegiveitrightuptheass.
Max:Whenyou'vebeenbetrayedbyafriendyouhitback.
Max:Youknow,ifwelistenedtoyouwewouldstillbeoutrollingdrunks.
PoliceChiefAiello:I'mthechiefofpolicenotthechiefofthepeople
There were times I couldn't stand it any more. I used to think of you. I'd think, "Deborah lives. She's out there. She exists." And that would get me through it all. You know how important that was to me?
quoted from “Once Upon a Tme in America"
Max: You're looking good.
Noodles: You're looking a little better.
Fat Moe: What have you been doing all these years?
Noodles: I've been going to bed early.
Max: Some we give them the good life, others we give it right up the ass.
Max: When you've been betrayed by a friend you hit back.
Max: You know, if we listened to you we would still be out rolling drunks.
Police Chief Aiello: I'm the chief of police not the chief of the people.
When I get tired of the world,I will think of you.Thinking on you in a place to live in the world,exist,I am willing to bear all the.You are very important to me.
You see, Mr secretory, I have a story also, but a little simple than yours. Many years ago I had a friend, a dear friend. I turned him in to save his life, what he was killed. But he wanted it that way. It’s grate frendship. Went bad for him, went bad for me too. Good night, Mr Bailey. "——Noodles
部长先生,
我也有个故事
只是比你的单纯些
许多年前我有个朋友
一个很好的朋友
我为救他而向警方告密
但他被杀了
可是那是他想要的结局
那是伟大的友谊......
他遭此不幸后
我也就一直不如意至今
再见,贝利先生
NOODLES
PS: 答了一半才发现你一分没给，算我白做好事吧
以上就是美国往事经典台词英文的全部内容，- No. It's just the way I see things.- 你说的没错，贝利先生，我杀过人。有时是为了自卫，有时是为了钱。曾有许多人来找我们，生意上的伙伴，对手，女人。。。有些事情我们做，有些我们不做。我们永远猜不透你在想什么。- 这是你报复的手段？- 不，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
