前世今生的英文？Past Lives（前世今生）填词：Ke$ha 谱曲：Ke$ha We were lovers in a past life，前世我们相偎相依，I can see it in your green eyes。你无邪的双眸令我想起过往。Maybe you were one of my wives，或许曾经你是我的伴侣之一，In the long lost tribe。但一切都随宗谱在历史中褪色。那么，前世今生的英文？一起来了解一下吧。
previous existense and this life.
as sure as destiny.
The life is destined.
fated.
fortune.
以上都有“前世今生”和“命中注定”之义。根据上下文不同，搭配不同。有细微差别。
I hope my answer can help you to figure out how to translated.
下辈子 next life
前世今生 previous and present life
今生今世 in this life
前世姻缘 fated marriage; connected in a former existence
上辈子previous existence
前世冤家They are enemies in their pre-existence; their present hostile attitude towards each other
past and present
Previous generation and this life
Past Lives（前世今生）
填词：Ke$ha
谱曲：Ke$ha
We were lovers in a past life，
前世我们相偎相依，
I can see it in your green eyes。
你无邪的双眸令我想起过往。
Maybe you were one of my wives，
或许曾经你是我的伴侣之一，
In the long lost tribe。
但一切都随宗谱在历史中褪色。
There's just somethin' 'bout you I know，
不过我依然是最了解你的人，
Started centuries ago though。
即使那段爱恋早已穿越几个世纪。
You see your kiss is like a lost ghost，
你的吻技还是那么生涩，
Only I would know。
这是只有我知道的秘密。
But I, I keep on falling for you，
但我，始终沉沦于那样懵懂的你，
Time after time, time after time。
无论多久，一次又一次。
I'll make you mine, time after，
我发誓会让自己成为你的唯一，总有一天，
Time after time。
以上就是前世今生的英文的全部内容，不是。pastlives翻译成中文的意思是前世今生，pastlives在英语中是用来形容时间长短的，失恋的英文翻译是becrossedinlove，becrossedinlove在英文中形容人的感情，两者不是一个意思。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
