出租车英文翻译?出租车英文:Taxi。taxi 读音:英 [ˈtæksi] 美 [ˈtæksi]。释义:出租车;的士。taxi的基本意思是“出租汽车”,指按时间或里程收费的计程车,是可数名词。taxi用作动词时的意思是“(使)滑行”,既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词作宾语。那么,出租车英文翻译?一起来了解一下吧。
出租车英文:Taxi。
taxi
读音:英 [ˈtæksi] 美 [ˈtæksi]。
释义:出租车;的士。
taxi的基本意思是“出租汽车”,指按时间或里程收费的计程车,是可数名词。
taxi用作动词时的意思是“(使)滑行”,既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词作宾语。
词汇搭配:
call a taxi 叫计程车。
get a taxi 租一辆计程汽车。
hail a taxi 挥手截停计程车。
hire a taxi 雇计程车。
take a taxi 乘计程车。
by taxi 坐计程车。
taxi音标:[ 'tæksi ]
作名词时意为“出租车;(非洲的)小巴士;出租汽船”,作动词时意为“(飞机)滑行;乘出租车;用出租车送”。
有关短语:
by taxi乘出租车; 乘坐出租车; 打的; 坐计程车
in a taxi乘的士; 在出租车上
to taxi in滑入
maxi-taxi; taxi-coach大出租汽车
taxi rank, taxi stand计程汽车车站,出租汽车总站
air taxi空中出租车
air-taxi(来往于无固定航线小城镇之间的)短程飞机。
asking for a taxi叫出租车
例句:
请点击输入图片描述
IfIgo belly-up,Iwillnolongerbe abletotipmydoormanwhen he gets me ataxi.
若是我垮了,送我上出租车的门童就再也得不到我的小费了。
Thentheylefttherestaurant,brushedpasttwounwittingpolicemenon its stairway,andwent looking for ataxibackto thefight.
然后,他们离开了餐馆,与两个毫不知情的警察擦肩而过,准备叫辆出租车,重返战斗。
出租车的英文是taxi。
英['tæksi],美['tæksi]
n.出租车
v.用出租车运送;乘计程车;(飞机)滑行
名词复数:taxis,过去式:taxied,过去分词:taxied,现在分词:taxiing/taxying,第三人称单数:taxies/taxis
例句:Let me go shares with you in the taxi fare. 我和你分摊计程车费吧。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
出租车的英语是taxi。
英 ['tæksi]美 ['tæksi]
n. 出租车
v. 用出租车运送;乘计程车;(飞机)滑行
例句:Let me go shares with you in the taxi fare.
翻译:我和你分摊计程车费吧。
短语:get a taxi 租一辆计程汽车
近义词
cab
英 [kæb]美 [kæb]
n. 出租汽车;司机室;驾驶室;轻便马车
vi. 乘出租车
例句:Shall we take a cab there and come back by subway?
翻译:我们坐出租车去再乘地铁回来好吗?
短语:cab signal 车内警报装置
通常情况下看到有taxi标识的小轿车说明这是一辆出租车。taxi是一个英语单词,可以用作名词和动词,可以翻译为出租车滑行等等,意思是出租汽车调度站或者是出租汽车服务,出租车在经济比较发达的香港和广东地区较早出现。
taxi出租车的由来
出租车英文名称Taxi的士,粤方言中相应地有了搭的士的说法,随着经济的发展,出租车这一新事物也成为内地社会生活的需要,搭的士的说法就传到了内地,不过搭的士的说法传到内地却成为打的。
相应地对出租车女司机,也就派生出的姐等称呼,首先在20世纪之前,英语里面还没有taxi这个单词,taxi作为出租车的意思,本身是taxicab的缩写,而taxicab又是长单词taximeter,cabriolet的缩写,前者taximeter指的是出租车。
以上就是出租车英文翻译的全部内容,出租车的英语是taxi。英 ['tæksi] 美 ['tæksi]n. 出租车 v. 用出租车运送;乘计程车;(飞机)滑行 例句:Let me go shares with you in the taxi fare.翻译:我和你分摊计程车费吧。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。