家庭聚会用英语怎么说，家庭聚会英文翻译

用英语怎么说
2025-05-28

家庭聚会用英语怎么说？1、familyreunion英[_f_m_li_ri__ju_ni_n]美[_f_m_li_ri__ju_ni_n]。2、例句：全家人都来参加了这次盛大的家庭聚会。Thewholefamilywasthereforthisbigfamilyreunion.圆代表合家团圆的意思。那么，家庭聚会用英语怎么说？一起来了解一下吧。

家庭聚会时间英文

family reunions

Family gatherings

family gathering

family reunion

家庭聚餐英语

轰趴是英文中Home Party的谐音，也就是私人举办的家庭派对的意思，在西方很受欢迎！经常由主人设置派对主题，然后把房子布置成符合派对主题的样式，准备好食物酒水，并约定好时间邀请好友前来参加！

家庭聚会就是现在的英语

轰趴，不只是聚会

名词解释

“轰趴”其实就是英语“HOMEPARTY”中文谐音的简称，其真正的含义也就是私人举办的家庭聚会。兴起于美国，近年来在台湾非常流行，并逐渐传入大陆。

外来的和尚会念经但不一定会服水土。关于这个“轰趴”问了周围朋友不下十个了，不仅不熟，知道了几乎都认为：它不过也就是朋友间的聚会，有何特别？难道自己朋友每隔一段时间聚一聚，冠上个时尚词语“轰趴”就马上高人一等了？

吃饭、K歌、泡吧，有个车的偶尔出去晃晃，如今的年轻人号称爱玩爱时尚，其实也不过如此，一到周末还不就是这些。轰趴不仅仅是聚会，更不只是简单的吃喝，一位爱玩爱热闹的朋友向我讲述了她曾经组织过的所谓的轰趴。

某一个星期五的下午，她拿起电话来一一通知了五个最要好的朋友晚上在她家聚会，7点左右开始，费用她先垫着，结束再算清。

晚上7点左右，大家陆续到达她家，都是贪杯之人，二话不说，便开始直接进入主题：喝酒。啤酒、红酒，混在一起喝，聊得没边没际，酒倒是一直在喝。

快十点时，酒也没了，众人基本上也都喝歪了，脸红的脸红，喝挂的喝挂，于是一总结，大家散伙好了，还没尽兴的，另外组队外出继续喝，直到变成“都是夜归人”才回家。

这应该是时下温州年轻人聚会的一个真实写照吧。

家庭聚会的英文短语

“轰趴”：轰趴是英文"Home Party"的译音，指的就是家庭派对。来的都是亲密好友，吃的都是家中美食，玩的都是有趣游戏，不用担心衣冠不整，不用端着姿态走路，往舒适的沙发里一躺，悦耳的音乐中，人人都是"派对动物"。很多人都"轰趴"过，不同的是，过去年代的人们可能在节假日里，苦于无处可去，无处可消遣，所以才不得不"轰趴"。而现代人的"轰趴"似乎带一点返璞归真的味道，当外面的世界逐渐变得喧嚣，很多人开始选择心灵的自由和宁静。

其实，现在的“轰趴”和从前的家庭聚会也有了很大不同，过去大家聚在一起，可能更多的是吃饭、聊天，现在的“轰趴”族相聚，已经有了丰富的内容，比如说，有的人会邀请同样喜欢音乐的朋友到家里，拿出平时冷落在一边的乐器，开一场“轰趴音乐会”；还有一些家庭，居住条件较好，地方足够大，索性开一场微型运动会；还有一些时尚的年轻人，会各自带上自己的DV作品，办个家庭影展；甚至还有“宠物轰趴”，就是小区里养小动物的人家，自发组织到一起，交流一下经验，和各种小动物做个亲密接触……凡此种种，无一不反映人们生活的多元化、流行化。